Что означает 수면 в Корейский?
Что означает слово 수면 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 수면 в Корейский.
Слово 수면 в Корейский означает сон, спичка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 수면
сонnoun 수면 부족이 점차 건강에 영향을 미친다. Недостаток сна понемногу ухудшает здоровье. |
спичкаnoun |
Посмотреть больше примеров
이 수면 단계에서 뇌는 가장 활발한 활동을 보이는데, 연구가들은 이때 뇌가 일종의 자체 보수 작업을 하는 것 같다고 생각합니다. В это время мозг наиболее активен и, по мнению ученых, в определенном смысле самовосстанавливается. |
전문가들은 일반적으로 건강에 좋은 수면 습관을 갖고 있다면 다음과 같은 현상이 나타난다는 데 의견을 같이하고 있습니다. Ниже следуют характеристики полноценного сна. |
연구가들이 수집해 온 증거에 의하면, 수면 부족은 학습과 기억력 문제, 운동 기능 장애, 면역계 약화 등을 초래합니다. Данные, собранные исследователями, показывают, что недосыпание отрицательно сказывается на памяти и восприятии, ухудшает координацию движения и ослабляет иммунную систему. |
▪ 약물 치료: 환자가 수면 장애를 겪고 있거나 불안, 긴장, 우울증으로 고통을 겪고 있다면, 의사는 이러한 증상을 완화하기 위해 진정제나 항우울제를 처방해 줄지 모릅니다. ▪ Медикаментозное лечение. Если больной страдает нарушением сна, испытывает беспокойство, напряжение или депрессию, врач может прописать ему успокаивающие или антидепрессивные средства, которые ослабляют эти симптомы. |
수면에 대해서 이야기해 볼까요? А как насчёт сна? |
그 생물은 어떤 우연한 일로 수면으로 나와 공기를 처음으로 접해 보고 나서야 비로소 물의 존재를 의식하게 될 것이다. О ее существовании он догадывается лишь тогда, когда каким-то образом оказывается на поверхности и соприкасается с воздухом. |
수면을 향해 가고 있는 부화된 작은 새끼들 Крошечные личинки поднимаются к поверхности воды. |
여러 가지 치료법이 있지만, 모든 치료법은 수면 의료 전문가의 감독하에 시행해야 합니다. Существует несколько методов лечения, однако применять их следует лишь под наблюдением врача. |
낚시꾼이 손전등을 비추면, 악어들의 눈이 붉은빛을 번뜩이며 수면 위로 조용히 떠오를 것입니다. Если ему нужно посветить фонариком, глаза крокодила, осторожно высовывающиеся из воды, замерцают красным светом. |
수면 내시경을 했고 정복 * 할 수 있었습니다 ( * 탈장을 바른 위치로 되돌림 ) Все это было, когда я был в хирургии. |
이곳에는 사실상 뭍이 거의 없습니다. 이 삼각주 지역에서 수면 위로 올라와 있는 곳은 13퍼센트에 불과합니다. Бо́льшая часть дельты покрыта водой, и лишь 13 процентов ее площади занимают участки суши. |
문제는 우리가 그 비용을 수면 아래 숨기고 있다는 것입니다. Только проблема в том, что мы прячем эту цену под толщей океанов. |
이렇게 된다면 체체파리가 옮기는 수면병을 억제하는 일을 개선할 수 있을 것이다. Это поможет бороться с сонной болезнью, переносимой цеце. |
수면 발작은 또한 정신과 신체가 정상 상태에서 벗어나게 만들 수 있다. Нарколепсия может нарушить также нормальные душевные и телесные процессы. |
식욕, 체중, 수면 습관에 변화가 생길 수 있습니다. Нередко у горюющего человека наблюдаются нарушение аппетита, снижение или увеличение веса и проблемы со сном. |
“잠을 자는 것이 시간 낭비로 여겨지기 시작했다”고 스페인의 신문인 「ABC」는 보도한다. 동 지에 따르면, “심지어 매우 어린아이들의 수면 시간도 심신이 건강하게 성장하는 데 필요한 것보다 부족하다”고 한다. В 2003 году 5 миллионов человек заразились вирусом, вызывающим СПИД. В «Уолл-стрит джорнэл» говорится: «Такого числа заразившихся за год не было за всю двадцатилетнюю историю этой эпидемии... |
수면의 위 아래로 심하게 요동치는 가운데 저는 물에 가라앉기 시작했고 결국 의식을 잃었습니다. Меня подбрасывало на волнах; я стал тонуть и потерял сознание. |
거품 연막이 수면에 생긴 지 10 내지 20초 후에, 여러분들이 방금 보신 것처럼 고래가 입을 벌리고는 그 흠치르르한 지역 중앙으로 떠오르지요.” Приблизительно 10 или 20 секунд после появления на поверхности пузырчатой тучи в центре пятна всплывает кит с разинутой пастью, как вы только что видели». |
술을 좀더 찾아봐야지[이 사람은 이제 수면을 취하여 과음의 영향을 씻어 내야 하는데도, 음주의 노예가 되었기에 더 마실 수 있게 되는 대로 더 마시려고 그때를 고대하고 있다].’” 그는 가난해지고 말 것이다. Буду снова искать вина [чтобы прийти в себя, ему нужно проспаться, но он раб алкоголя и уже ждет, когда снова сможет пить]“». |
○ 기분이나 수면 습관의 변화 ○ Изменение настроения, расстройства сна |
수면 아래에는 수상한 움직임은 없습니다 Всё чисто. |
이런 증상들 때문에 수면에 문제가 생기고 기운이 빠질 수 있습니다. Горячие приливы нередко сменяются ознобом, они прерывают ночной сон и лишают сил. |
수면 부족에 시달리는가? Страдаете ли вы от недосыпания? |
그 사람은 아마 있는 그대로 드러난 자신의 모습을 보게 될 것입니다. 그는 이중턱이 된 것은 과음 과식한 탓이고 눈 밑이 처진 것은 수면 부족 때문이고 이마에 생긴 주름은 끊임없는 근심 걱정 때문임을 알게 될지 모릅니다. Может быть, он видит двойной подбородок, образовавшийся из-за излишества в еде и питье, глубокие темные круги под глазами вследствие бессонных ночей, и морщины на лбу, которые оставили там терзающие заботы. |
지에서는 수면 부채 문제를 인식하고 그에 대처하는 방법에 대한 유용한 정보를 제공해 줍니다.” предоставляется полезная информация о том, как выявить и разрешить проблему недосыпания». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 수면 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.