исландский
Что означает tækni в исландский?
Что означает слово tækni в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tækni в исландский.
Слово tækni в исландский означает техника, технология, технология. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tækni
техникаnounfeminine Já, allir munirnir virðast eiga sér sögu að baki og ákveðna tækni. Да, кажется, что у каждого изделия своя история и особенная техника исполнения. |
технологияnoun Með hinni dásamlegu nútíma tækni, hverfur tímamismunur og fjarlægðir verða engar. Благодаря чуду современных технологий временны́е барьеры или барьеры, связанные с огромными расстояниями, исчезают. |
технологияnoun (нематериальная составляющая области деятельности) Tækni, ágirnd og fáfræði sameinast um að menga jarðveginn, vatnið og andrúmsloftið. Земля, вода и воздух загрязняются, потому что технология объединилась с алчностью и неосведомленностью. |
Посмотреть больше примеров
2 Hafa ekki vísindi og tækni fært okkur svo margt nýtt í hendur nú á 20. öldinni? 2 Не произвели ли наука и техника в нашем XX веке много нового? |
Áhrifarík tækni til þess er að nota upphafsstafaheiti eða að búa til nýtt orð úr fyrsta eða fyrstu stöfum orðanna á listanum. Помощью может стать принцип акронимов — запоминание по первым буквам слов. |
Undirstaða góðrar kennslu er hins vegar ekki tækni heldur eitthvað mun mikilvægara. Однако учительское искусство зиждется не на навыках и приемах, а на чем-то намного более важном. |
Grísku mælskumennirnir notuðu minnistækni sem fólst í því að raða niður hlutum eða staðsetja þá. Gríska ljóðskáldið Símonídes frá Keos var fyrstur manna til að lýsa þessari tækni árið 477 f.Kr. Древнегреческие ораторы использовали так называемый метод местоположений, впервые описанный в 477 году до н. э. греческим поэтом Симонидом. |
Á sama hátt tóku Blu-ray diskar við af DVD sem betri tækni, þ.e. líka með enn hætti upplausn. Blu-Ray также содержит эти дополнения, включая цифровую копию. |
Fyrir hálfu ári reyndi hann ađ kaupa Knox-tækni. Шесть месяцев назад он пытался купить " Нокс-Текнолоджис ". |
David Bryce prentaði einnig nokkrar þumalbiblíur með sömu tækni. Дейвид Брайс также напечатал ряд полных «Библий с пальчик» при помощи этого метода. |
Með hinni dásamlegu nútíma tækni, hverfur tímamismunur og fjarlægðir verða engar. Благодаря чуду современных технологий временны́е барьеры или барьеры, связанные с огромными расстояниями, исчезают. |
Svo í raun, endar tæknin á því að vera meira mennsk en tækni, vegna þess að við erum alltaf að skapa hvort annað saman. И в действительности в конце концов она приобретает качества, больше свойственные человеку, чем технологии, потому что мы всё время обоюдно влияем друг на друга. |
„Vottar Jehóva reka mjög viðamikla útgáfustarfsemi á Suður-Kyrrahafi og notfæra sér nýjustu tækni . . . «Издательская деятельность Свидетелей Иеговы очень эффективна, они применяют технологии самые передовые в Южной Океании... |
Hann lagði grunninn að þeirri tækni sem nútímaljósmyndun byggist á. Он определил принципы, лежащие в основе современной фотографии. |
Þegar læknisfræðileg tækni af þessu tagi, samhliða völdum fóstureyðingum, kastast inn í þjóðfélagið eins og hnullungur í poll veldur hún miklum öldugangi innan læknasiðfræðinnar. Обрушившись на общество, подобно тому как обрушивается в море валун, этот вид медицинской технологии в сочетании с абортом по выбору вызывает сильное волнение в водах медицинской этики*. |
Tækni og vísindum hefur fleygt svo fram að menn geta nú leyst úr læðingi orku frumeindarinnar. Благодаря собственным усилиям ей, в конце концов, удалось достигнуть атомного века. |
Varst þú ekki fórnarlamb þessara nýju hroðalegu tækni? Это ты- несчастная жертва этой ужасной методики? |
Sem betur fer hefur Drottinn veitt okkur leið til að berjast á móti þessari innrás neikvæðrar tækni sem getur dregið athygli okkar frá því að eiga gæðastundir með hvert öðru. К счастью, Господь дал нам возможность противостоять негативному влиянию современных технологий, которое может отвлечь нас от совместного времяпрепровождения. |
Ég tel að hér sé á ferðinni ný framtíðarsýn, ný tækni, og ég hlakka verulega til þess tíma þegar komandi kynslóðir líta til baka á okkur og segja hversu heimskulegt það hafi verið að menn keyrðu bíla. Я думаю, здесь мы имеем дело с мечтой, с новой технологией, и я действительно с нетерпением жду того времени, когда поколения наших потомков будут смотреть на нас и говорить, как смешно что люди когда то сами управляли автомобилем. |
Ūú sũndir mikla tækni af manneskju ađ vera sem ég á ađ hafa spillt. Для соблазнённой в первый раз ты была на редкость умелой. |
„Núlifandi kynslóð er á hátindi tækni, vísinda og efnahagslegrar velmegunar ... «Это поколение имеет доступ к невиданным прежде технологическим, научным и финансовым ресурсам... |
Meðal annars notuðu þeir nýjustu tækni á skynsamlegan hátt til að vinna verkið. Например, они пользовались последними техническими новинками, чтобы эффективнее выполнять свое дело. |
Eins og við sjáum er beitt æ fjölbreyttari tækni og tækjum í sambandi við notkun eigin blóðs. Как мы видим, все больше применяются различные аппараты или методы, имеющие дело с аутологичной кровью. |
Fyrsti ljósleiðarastrengurinn var lagður á milli heimsálfa árið 1988 og gat hann flutt 40.000 símtöl samtímis með stafrænni tækni. Первый межконтинентальный кабель такого типа был проложен в 1988 году. Используя цифровые технологии, по нему можно было передавать 40 000 телефонных разговоров одновременно. |
Þeir gera það með því að nota tækni og samskiptaleiðir nútímans til að fræða fólk um Biblíuna á hundruðum tungumála um allan heim. Они применяют современные технологии и средства связи для распространения библейских знаний по всему миру на сотнях языков. |
Mennirnir, með allri sinni háþróuðu tækni, framleiða ókjör af eitruðum úrgangsefnum sem ekki er hægt að endurvinna. Заметный научно-технический прогресс привел к тому, что каждый год производятся тонны не поддающихся утилизации токсичных веществ. |
Þannig að ég er mjög spenntur fyrir því að geta fært fjöldanum þessa tækni í stað þess að halda þessari tækni innan einhverra stofnanna eða rannsóknarstofna. И я восхищён тем, что могу сделать технологию массовой вместо того, чтобы держать её в лаборатории. |
Vinnumarkaðurinn er sífellt að breytast vegna nýrrar tækni. Внедрение новых технологий постоянно вносит изменения в положение на бирже труда. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tækni в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.