Что означает トレヴィの泉 в японский?
Что означает слово トレヴィの泉 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию トレヴィの泉 в японский.
Слово トレヴィの泉 в японский означает Фонтан Треви. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова トレヴィの泉
Фонтан Треви
|
Посмотреть больше примеров
ヒッポクレーネの泉は、詩的霊感の源と考えられてきた。 Родник Гиппокрена служил источником вдохновения для поэтов. |
大小あわせて360の泉がこの地域に点在し,周辺の谷間にある小麦,アンズ,洋ナシ,桃,ブドウなどの肥沃な畑に貴重な水を供給しています。 В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. |
鉱泉の水は、ナトリウム-塩化物泉で、塩分をおよそ12%含んでおり、湯治に適している。 Минеральная вода хлоридно-натриевая, содержит около 12 % поваренной соли, пригодна для лечебных ванн. |
サム二 5:22‐25; 代一 14:13‐16)この植物に関してはほかに1か所,詩編 84編6節で,「バカの生い茂る低地平原を通って,彼らはそれをまさしく泉に変えます」と述べられているだけです。 Еще раз это растение упоминается в Псалме 84:6, где говорится: «Проходя по долине, где растут кусты бака, они превращают ее в источник». |
数々の絵画や大理石の像や泉は,芸術家ベルニーニ,ミケランジェロ,ラファエロなどの作品です。 Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. |
少なくとも,ここには昔の名前の名残はとどめられているようです。 その砂漠の近くの他の大きな泉と同じように,ホバの近くにもかつては村落があったのかもしれません。 Некоторые отождествляют это место с источником Хова (на пути между Пальмирой и Дамаском), который, очевидно, сохранил древнее название. |
セイリーン郡は1835年11月2日に設立され、郡名は地域に湧き出る塩水の泉に因んで名付けられた。 Округ Салин был образован 2 ноября 1835 года и получил своё имя по названию солёных подземных источников, действовавших на территории округа. |
名前の由来は青と白を多用する事から白と青(水)を含む文字である「泉」。 По одному из преданий, название происходит от сочетания слов красный (как пламя огня) и Бор. |
同じ一つの泉から甘い水と苦い水の両方がわき出ることはあり得ません。「 Пресная и соленая вода не могут течь из одного источника. |
近くのユダヤ砂漠に住む山やぎは,小さな群れになって定期的にエン・ゲディの泉にやって来ます。 Небольшие стада горных козлов, которые обитают неподалеку, в Иудейской пустыне, часто приходят к источнику Ен-Гадди. |
そして水は泉から貯水池まで1,200キュビト流れた。 そして石工の頭上の岩の厚さは100キュビトであった」。 А в день (завершения) пролома проходчики ударили друг против друга, кирка против кирки, и потекла вода из источника в пруд на расстоянии 1 200 локтей. И сто локтей была вышина скалы над головою проходчиков». |
スペインの探検家フアン・ポンセ・デ・レオンは,若返りの泉を飽くことなく探したことで有名です。 Испанский путешественник Понсе де Леон, как известно, настойчиво стремился отыскать источник молодости. |
この井戸は地下の水流もしくは泉に通じており,雨の後にはその水量が非常に多くなって,水位が地表にまで上がって来る場合もあります。 Дно колодца доходит до подземного ручья или родника, уровень воды в котором после дождя поднимается настолько высоко, что колодец наполняется до краев. |
その聖書の記述を裏付けるものとして,「新国際訳 考古学研究用聖書」(英語)はこう注解しています。「 ギベオンの最も顕著な特色は,水が豊富だったことである。 大きな泉が一つ,小さな泉が七つあった」。 В частности, в одном библейском труде говорилось: «Особенностью Гаваона было изобилие в нем источников воды: один крупный и еще семь меньшего размера» (New International Version Archaeological Study Bible). |
今でさえ,「み座に座っておられる方」エホバはご自分の保護の天幕を彼らの上に広げておられ,同時に子羊キリスト・イエスは彼らを牧し,命の水の泉に彼らを導いておられます。 Они проявляют веру в искупительную силу пролитой крови Иисуса и доказывают эту веру лояльным служением Богу. |
ヒゼキヤ王はこの泉をふさいで,西側の池につながるトンネルを作りました。 ―代二 32:4,30。 Царь Езекия «запер» этот источник и провел его через построенный им тоннель к водоему на западной стороне города (2Пр 32:4, 30). |
箴 5:15; 歌 4:15)また箴言 23章27節で,異国の女は狭い井戸に例えられていますが,これは,そのような井戸から水を得ようとすると,土製のかめが井戸の内壁に当たってすぐに割れてしまうので,困難の伴う場合が多いことを暗示しているのかもしれません。 ―「泉」を参照。 В Притчах 23:27 чужеземка сравнивается с узким колодцем, возможно, потому, что подъем воды из такого колодца был связан с трудностями, ведь глиняный кувшин мог легко разбиться о его стенки. (См. ИСТОЧНИК.) |
(En-shemesh)[太陽の源泉(または,泉)] («источник [родник] солнца»). |
代二 11:5,6,10)タルムードによれば,送水路がエルサレムとエタムの西にあった泉とを結んでいました。 ―「バビロニア・タルムード」,ヨマー 31a; 「パレスチナ(エルサレム)・タルムード」,ヨマー 41a。 Етам был отстроен и укреплен Ровоамом, преемником Соломона (2Лт 11:5, 6). |
末日聖徒は絶えず思いを養う必要があります。 聖なる 御霊 みたま と主に頼って,神がお持ちの尽きることのない英知の泉から養いを受けなければなりません。 人間の精神を養う永遠に朽ちない食物は,ほかからは得られないのです。 6 Умы этого народа нуждаются в постоянном питании, и все мы должны быть зависимы от Святого Духа и Господа, чтобы питать свой разум от того неистощимого источника знаний, приходящих от Бога, ибо ни из какого другого источника мы не сможем получить достаточно питания, чтобы накормить бессмертный человеческий разум6. |
ダビデのもう一人の息子アドニヤがエン・ロゲルの泉の傍らで王権を奪う陰謀を企てていた時,ソロモンはギホンの泉の傍らで油そそがれました。 Во время помазания Соломона у источника Гихон другой сын царя, Адония, который замышлял захватить престол, находился у источника Эн-Рогел. |
彼を信じた人々は,もっと多くのことを学ぶためにモルモンの泉に集まった。 Поверившие ему собрались у вод Мормона, чтобы узнать больше. |
(En-rimmon)[ざくろの木の源泉(または,泉)] («источник [родник] гранатового дерева»). |
宮殿の壁面を背景として造られたトレビの泉のテーマは,海です。 Этот фонтан, возведенный перед одним из палаццо, посвящен морю. |
使徒ペテロは,クリスチャン会衆にひそかに忍び込む偽教師や,堕落をもたらそうと思い定めている者たちに対する警告の中で,こう述べています。「 これらの者たちは水のない泉,激しいあらしに吹き払われる霧であって,彼らのためには闇の暗黒が留め置かれています」。 Апостол Петр, предупреждая о появлении лжеучителей, порочных людей, которые незаметно проникнут в христианское собрание, сказал: «Они — безводные источники и туманы, гонимые сильной бурей. Для них сберегается беспросветная тьма». |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении トレヴィの泉 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.