Что означает 透明 в японский?
Что означает слово 透明 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 透明 в японский.
Слово 透明 в японский означает прозрачный, чистый, невидимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 透明
прозрачныйnoun この透明な液体には毒が含まれている。 Эта прозрачная жидкость содержит яд. |
чистыйadjective 小さな物(綿球,豆,小石など)を透明な瓶や入れ物に入れます。 Поместите маленький предмет (например, ватный шарик, фасолинку или камешек) в чистую банку или коробку. |
невидимыйadjective トムが今日透明人間を見たんだって。 Том сказал, что видел сегодня человека-невидимку. |
Посмотреть больше примеров
骨格にある透明の突起が高品質のマイクロレンズのような働きをする Сферические структуры в скелете змеехвостки служат идеальными микролинзами |
ファイン・ボーン・チャイナの中の ボーン(骨)が 透明感と強さを与えていて このシカのような 繊維な形にできるのです Конечно, кость в костяном фарфоре придает ему прозрачность и силу, чтобы создавать эти прекрасные формы, как этого оленя. |
つまり、透明性レポートでサイトのエラーが報告されなくなっても、ブラウザには引き続きサイトの警告ページが表示されます。 При этом в Отчете о доступности сервисов и данных ваш сайт уже не отображается, но в браузере показываются предупреждения. |
そして人々が部屋に入ると モニターで自身の姿を見れますが 1つ違うのは 特定の一人は部屋中を動き回ろうと 常に「透明人間」なのです Как только люди входили в комнату, они видели себя в мониторе, с одной только особенностью: один человек был постоянно невидимым, где бы он не находился в комнате. |
透明性の為だけではありません もちろん透明性は重要ですが、 そのデータは、全ての政府の機関から集められたデータです その中にアメリカの人々の生活についてのデータがどれほどあることでしょう Не только из-за прозрачности, да, прозрачность в действиях правительства важна, но сами данные – это данные из всех министерств. |
外観は半透明である。 Имеют полупрозрачный вид. |
店のショーウインドーをのぞきながらのんびり散歩していた私たちは,飛ぶ鳥の群れ,元気いっぱいに跳ねる馬,優雅な人物像などに目をみはります。 そのすべてが雪花石こうでできており,すりガラスのような半透明の輝きを放っています。 Мы задерживаемся перед витриной магазина, с удивлением рассматривая стайки будто замерших в полете птиц, вставшего на дыбы лихого скакуна и изящные фигурки людей,— все это сделано из полупрозрачного, словно матовое стекло, алебастра. |
J・コーヘン:モーガン それで 透明性ってことで聞くけど あの7,100ドルはどうなったの? Джун Коэн: Итак, Морган, во имя открытости, куда же делись 7 100 долларов? |
また、透明でもなくなりました Я больше не была невидимой. |
イメージマスクを使用すると、イメージの透明領域を使って、ホスト要素の表示方法を決定できます。 Маска изображения использует прозрачные области изображения, чтобы скрывать главный элемент. |
この名前は広告の出資者を開示するテキストに表示され、政治広告透明性レポートと政治広告ライブラリにも記録されます。 Учтите, что это название будет указано в пометке "Кем оплачена реклама", а также в отчете "Политическая реклама в Google" и библиотеке политических объявлений. |
教義を明確にする(実物を用いたレッスンを見る):透明な容器に水をいっぱいに入れます。 Формулируем учение (урок с наглядным примером): Наполните чистую емкость водой. |
次に行ったのは コンピューターモデルを利用して 異なる深さ 距離 明るさ 海の透明度において 目に何が見えるのかを 理解することでした Затем мы попытались понять, используя сложное компьютерное моделирование, что может видеть глаз на разных глубинах, расстояниях, при разной освещённости и чистоте воды в океане. |
僕 は 透明 じゃ な い ! Я не невидимка. |
透明性は Google にとって中心的な価値です。 Прозрачность является основополагающим принципом Google. |
お送りいただいた通知から同様の情報を Google の透明性レポートで公開する場合もあります。 Кроме того, информация из вашего юридического запроса может быть опубликована в нашем Отчете о доступности сервисов и данных. |
コンテナ div に透明以外の背景色が設定されていると、動画が覆われてしまいます。 Если для контейнера div установлен непрозрачный цвет фона, он закроет все видео. |
データの無料化と透明化に関しては アメリカが一番です Когда речь заходит о бесплатной информации и прозрачности, США одни из лучших. |
使徒ヨハネは自分の見た幻に関する説明の中で,「澄みきったガラス」や「透明なガラス」のことを述べ(啓 21:18,21),「水晶に似たガラスのような海」にも言及しています。 ―啓 4:6。 Описывая свои видения, апостол Иоанн упомянул «прозрачное стекло» (Отк 21:18, 21), а также «стеклянное море, подобное хрусталю» (Отк 4:6). |
セキュリティと透明性に対する Google の長期的な取り組みの一環として、お客様はアクセスの透明性を使用して、Google スタッフがユーザー コンテンツにアクセスして行った操作のログを確認できるようになっています。 В рамках этого подхода мы предлагаем им функцию "Прозрачный доступ". Она позволяет просматривать журналы действий, выполняемых сотрудниками Google при обращении к контенту пользователей. |
保護主義的な政策は非生産的ですが、システムを改善するため、透明性を高めるため、貿易を誰もが恩恵を受けられるものにするために、もちろん対策を取ることができるでしょう。 Протекционистская политика приводит к результатам, обратным желаемым, но, несомненно, можно предпринять шаги для совершенствования системы торговли, повышения прозрачности и использования торговли на благо всех. |
ナノスケールにおいては 実は透明で 柔軟なのです На самом деле, на наноуровне уголь прозрачен и гибок. |
このキャンペーンのフラグ設定ドメインには透明ピクセルのみが配信されるようになります。 После этого Менеджер кампаний будет показывать в выбранных вами доменах только прозрачные пиксели. |
この透明な液体には毒が含まれている。 Эта прозрачная жидкость содержит яд. |
新しい統治様式を確立すれば、積極的な出資者が集まることを期待でき、コミュニティーへの積極的な参加も期待できる。 また、透明性があり説明責任を満たした政策決定をすることも期待できる。 Новые стратегии зависят от местной среды и направлений деятельности в регионе. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 透明 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.