Что означает 頭に血がのぼる в японский?
Что означает слово 頭に血がのぼる в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 頭に血がのぼる в японский.
Слово 頭に血がのぼる в японский означает рассердиться, разгневаться, выходить из себя, обозлиться, возбушдать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 頭に血がのぼる
рассердиться(to get angry) |
разгневаться(get angry) |
выходить из себя(lose one's cool) |
обозлиться(get angry) |
возбушдать(get angry) |
Посмотреть больше примеров
私は私の頭で考える。 Я думаю головой. |
ヨハネは,キリスト・イエスを受け入れて,その名に信仰を働かせた人たちには「神の子供となる権限」が与えられ,それらの人々は「血から,肉的な意志から,また人の意志から生まれたのではなく,神から生まれた」ことを示しています。 Апостол говорит, что тем, кто принял Иисуса Христа, проявив веру в его имя, было дано «право стать детьми Бога» и «они родились не от крови, и не от желания плоти, и не от желания человека, но от Бога». |
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。 3 И было так, что они бежали изо всех своих сил и вбежали к судейскому месту; и вот, верховный судья, пав на землю, алежал в крови. |
その預言者自身は,任務を帯びている間は食べたり飲んだりしてはならないというエホバの指図に従わなかったため,1頭のライオンによって殺されます。 Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание. |
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。( Так что израильтянам было разрешено отдавать или продавать им таких животных (Второзаконие 14:21). |
血の中には精気が宿っている。 У вас в жилах течет хорошая кровь. |
覚えている方もおいででしょうが イタリア対フランス戦でジタンが頭突きをしました Возможно, некоторые из вас помнят, это был матч между Италией и Францией, а затем в конце Зидан, ударой головой. |
「戦い」という言葉を目にするときに,どのような考えが頭に浮かびますか。 Что приходит вам на ум, когда вы слышите слово война? |
6 諸国民の血の罪に注意が向けられています。 6 Внимание обращается на вину народов в пролитии крови. |
頭の中ではそれができるのです У них есть это в голове. |
しばらくそのような状態でしたが,助けを求めて祈ると,何年か前にコンピューターで読んでブックマークを付けた言葉が頭に浮かびました。 Находясь какое-то время в таком состоянии, я молился о помощи, и в мой разум пришла мысль, которую я прочел и сохранил в компьютере за несколько лет до этого. |
パウロは,良いたよりを伝えるために自分の魂をさえ分け与えていたので,「今日この日に,わたしがすべての人の血について潔白であることに関して,あなた方に証人となってもらいます」と,何のためらいもなく述べることができました。( Павел самоотверженно, от всей души делился благой вестью и в итоге мог сказать: «Сегодня я призываю вас в свидетели того, что я чист от крови всех» (Деян. |
マルクス・アントニウス、アウグストゥス、マルクス・アエミリウス・レピドゥスはTreaty of Tarentumに調印し、紀元前33年まで第二回三頭政治を行った。 Марк Антоний, Октавиан Август и Лепид подписали Договор в Таренте (33 до н. э. ?), продлив Второй Триумвират до 33 до н. э. |
8 老年期という「災いの日々」は,偉大な創造者のことが頭にない人や,その輝かしい目的を理解していない人にとって報いのないものです。 もしかしたら,悲惨なものかもしれません。 8 Для тех, кто не помышлял о Создателе и не знает, в чем заключаются его славные замыслы, «тяжелые дни» старости безрадостны или даже невыносимы. |
使徒 1:18,19)その場所はヒンノムの谷の南側で,その斜面を少し登ったところにある平たんな地である「邪悪な協議の丘」の上のハック・エ・ドゥンム(「血の代価」の意)と同定されています。 Акелдаму отождествляют с Хакк-эд-Думмом (озн. «цена крови»), расположенным на юж. стороне долины Еннома, на «горе Злого совещания», и представляющим собой ровный участок земли невысоко на склоне. |
西遊記」の悟空は神々に捕まった後、頭に金の輪をはめられ、トリポッドシリーズの洗脳キャップのようにコントロールされる。 В «Путешествии на Запад» Укун попадает в плен к богам и контролируется при помощи одетого ему на голову золотого кольца — подобно специальным шлемам в серии «Триподы». |
頭の中でベートーベンの楽譜が鳴り続ける間 どう弾くかをその場で決めなくてはいけないし どのように変化させていくかを 考え出さなくてはいけない 非常に面白いです И для меня это действительно важно, потому что я, потому что я должен на ходу думать о том, что я буду делать, в то время как музыка Бетховена проигрывается в моей голове, и я стараюсь решить, что именно в этой композиции я буду менять. |
(笑) そのアザラシは ペンギンの頭を噛んで 振り回していました (Смех) И эта леопардиха хватает пингвина за голову и мотает его туда-сюда. |
22 わたしたちは皆,血に関する神の見方を認識し,確固とした態度でその見方を固守すべきです。 22 Нам всем нужно ценить точку зрения Бога на кровь и решительно придерживаться ее. |
頭を強く殴れ、そしてその後のことは気にするなと明確に言ってました。 Он прямо приказывал бить людей по голове, о последствиях не беспокоиться. |
この野獣が滅びる前に,別の頭が出ることはありません。 До самого уничтожения у зверя не появится других голов. |
チューブワームの血は,バクテリアに必要な化学物質すべてを取り込むために,人間のヘモグロビン分子より30倍も大きなヘモグロビン分子でできています。 Организм погонофор содержит молекулы гемоглобина, размер которых в 30 раз больше, чем у человека. Эти молекулы связывают все необходимые бактериям химические вещества. |
次 の 弾丸 は 頭 の 中 に あ る ぞ ! Следующую пулю всажу в голову! |
君 の 血 の 中 に あ る Это в твоей крови. |
そして 何をするべきか考えていて 頭から離れなかったのは― そもそも 返品された商品はなぜ 小売業者に戻される必要があるのだろう? И пока я размышляла о том, что бы придумать, мне пришла в голову мысль: А почему, собственно, товар возвращается именно продавцу? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 頭に血がのぼる в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.