японский
Что означает 土 в японский?
Что означает слово 土 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 土 в японский.
Слово 土 в японский означает земля, почва, грязь, грунт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 土
земляnounfeminine 雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。 После дождя земля влажная, и выпалывать сорняки проще. |
почваnounfeminine 雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。 Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки. |
грязьnounfeminine 土に落ちて 太陽が最後のウイルスを殺しました и упал в грязь, солнце убило тот последний вирус. |
грунтnoun そのため,遠くから運んできた土で,盛り土をしなければなりませんでした。 Поэтому грунт для укладки рельсов привозили из отдаленных мест. |
Посмотреть больше примеров
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。 Зараженные клубни начинают гнить прямо в земле и в хранилищах. |
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。 7 Да, я рассказал бы тебе всё это, если бы ты был способен внять этому; да, я бы рассказал тебе о том ужасном ааде, который готов принять таких бубийц, как ты и каким был твой брат, если вы не покаетесь и не откажетесь от своих губительных целей и не вернётесь со своими войсками в свои земли. |
丸いくぼ地の底にブドウやイチジクの木を植え,それから蒸発を防ぐために火山灰の層で土を覆います。 Они сажают виноградную лозу или инжир в ямку, а затем, чтобы влага из почвы не испарялась, засыпают ее слоем вулканического пепла. |
くちばしで土をつつき,みずかきのある足でそれをかき出します。 Тупик роет нору клювом, а землю выбрасывает перепончатыми лапами. |
聖書時代に用いられた建築資材としては,土,種々の木材,石,宝石,金属,織り地,石こう,モルタル,瀝青などがありました。 В библейские времена при строительстве использовали глину, разные виды древесины, камень, ценные камни, металлы, ткани, штукатурку, известь и асфальт. |
5 さて、テアンクム は、レーマン 人 じん が これまで に 奪 うば い 取 と った それら の 町 まち と、 手 て に 入 い れた それら の 土 と 地 ち を 守 まも り 通 とお そう と 決 けつ 意 い して いる の を 知 し り、また 彼 かれ ら の 人数 にんずう が おびただしい の を 見 み て、とりで に こもって いる 彼 かれ ら を 攻 こう 撃 げき しよう と する の は 得 とく 策 さく で は ない と 思 おも った。 5 И ныне, Теанкум увидел, что ламанийцы намерены отстаивать те города, которые они взяли, и те части земли, которыми они овладели; а также, видя огромное их число, Теанкум подумал, что ему не следует пытаться атаковать их в их укреплениях. |
愛は,他のすべての特質に勝って,わたしたちの心という土をエホバの言葉に敏感に反応させる特質です。 Как никакое другое качество, любовь делает «землю» нашего сердца восприимчивой к Слову Бога. |
頭の周りに強力な筋肉の輪があり,それによって,土を食べながら,地中を進むことができます。 На голове у них расположены мощные мускульные кольца, позволяющие им пробивать под землей ходы и рыть норы. |
もし,生命の鼓動が感じられるような土であれば,気づいていてもいなくても,たぶん有機栽培の原理を応用しておられるのでしょう。 Если в земле есть жизнь, то, вероятнее всего, осознанно или нет вы пользуетесь принципами органического земледелия. |
神が土の塵からアダムを,そしてアダムのあばら骨の一つからエバを造った,ということを本当に信じられるのか。 Трудно поверить, что Бог создал Адама из земной пыли, а Еву из его ребра |
つまり人間は,打ち砕かれた,あるいは粉砕された土としての「塵に」戻ります。 Иными словами, человек возвращается «в прах», то есть в землю. |
5 (イ)イエスは例えの中で,どんな異なった土について述べましたか。( 5. а) Какие виды земли упомянул Иисус в одном из своих наглядных примеров? |
例えば「土」と「火」は 乾いた物質を作り Из земли и огня, например, состоят сухие вещества. |
驚くべきことに,一握りの肥沃な土の中に60億もの微生物がいることがあります。 Невероятно, но в горсти плодородной земли может насчитываться до шести миллиардов микроорганизмов! |
易経」は何世紀にもわたって,易断や土占い,その他の形態の中国の占いすべての基礎となってきました。 Столетиями этот трактат служил в Китае основой для всякого рода гаданий, например для геомантии (гадания по земному рельефу). |
川岸の高みで立ち止まったシマウマたちは,緩やかに流れる茶褐色の水をじっと見下ろし,鼻を鳴らしたり,乾いた土を足でかいたりします。 Зебры останавливаются на высоком берегу и пристально всматриваются в медленно текущую коричневую воду, храпя и ударяя копытами по сухой земле. |
私たちは土を掘ってトイレを作り,それをきちんと維持しました。 Мы вырыли ямы для отхожих мест и держали их в порядке. |
すべての人が土地所有者だったという事実は,生活の基盤となる土に対する愛着を深め,勤勉を奨励し,さらにはヨベルの規定により,50年ごとに国民を元の神権的な状態に回復させました。 Право на владение собственным участком прививало любовь к земле, побуждало к трудолюбию, и благодаря этому праву, а также постановлению о юбилее, в каждый 50-й год народ возвращался к тому порядку, который Бог предусмотрел с самого начала. |
5 しかし、わたしたち が 素 す 通 どお り して きた 土 と 地 ち と、わたしたち が 集 あつ めなかった 土 と 地 ち に 住 す む 者 もの たち は、すべて レーマン 人 じん に よって 滅 ほろ ぼされ、 彼 かれ ら の 集 しゅう 落 らく や 村 むら や 町 まち は 火 ひ で 焼 や かれた。 この よう に して、三百七十九 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ った。 5 Но было так, что все земли, через которые мы проходили и жители которых не были нами собраны, истреблялись ламанийцами, а посёлки их, и селения, и города сжигались огнём; и так прошло триста семьдесят девять лет. |
「土の建物は雨期に耐えられないのに フランシスは土で学校を作ろうなんて 言っている «Строение из глины не выстоит сезон дождей, а Фрэнсис хочет, чтобы мы построили из неё школу. |
微生物や細菌が炭素を そしてタンパク質を分解し 新たな物質を作ります 豊かな自然の土です Микробы и бактерии разлагают углероды, затем белки, чтобы создать новую субстанцию — плодородную почву. |
14 良いたよりを宣べ伝えるという,クリスチャンが得ている特権を,パウロは『土の器にある宝』になぞらえました。( 14 Преимущество всех христиан проповедовать благую весть Павел сравнивал с „сокровищем в глиняных сосудах“ (2 Коринфянам 4:1, 7). |
用意してきたコップに土を入れ,子供一人一人に種を1個ずつ植えさせます。 Насыпьте немного земли в каждый стаканчик; пусть дети посадят свои семена. |
ケルト人の王ベリナスは、数十の小屋を囲む土壁を再建し、壁の南側に川に面した小さな上陸場所を作り、ここに木製の埠頭を設けた。 Кельтский король Белин восстанавливает стены вокруг нескольких десятков хижин, чтобы разрушить на южной стороне стены вдоль реки, где построен деревянный причал. |
わたしたち18人は,土の床の上に横になっていました。 В крошечной хижине нас было 18 человек. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 土 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.