Корейский
Что означает 투명 в Корейский?
Что означает слово 투명 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 투명 в Корейский.
Слово 투명 в Корейский означает сквозной, прозрачный, Прозрачность среды. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 투명
сквознойadjective |
прозрачныйadjective 이 투명한 액체는 독을 포함하고 있다. Эта прозрачная жидкость содержит яд. |
Прозрачность средыadjective |
Посмотреть больше примеров
골판 위에 있는 투명한 반구들은 고성능 마이크로 렌즈 역할을 합니다 Сферические структуры в скелете змеехвостки служат идеальными микролинзами |
저는 투명인간이 되는 걸 증오합니다. Ненавижу быть невидимкой. |
제 정보를 공개하고 투명해진거죠. То есть я открыт и прозрачен для этого. |
투명성 보고서에서는 사이트의 오류가 더 이상 신고되지 않지만, 브라우저에서는 사이트에 대한 경고 페이지를 계속 표시합니다. При этом в Отчете о доступности сервисов и данных ваш сайт уже не отображается, но в браузере показываются предупреждения. |
'환경 투명성 프로젝트' 혹은 '자연 안보를 위한 스마트몹' 이라 불러도 되겠지만, '어스 위트니스'가 발음하기 훨씬 쉽지 않습니까. Он мог бы называться "Проект Экологической Прозрачности", или "Умные толпы на страже природы", просто "Свидетели Земли" - самое простое название. |
이 법은 또한 회사 내에 컨텐츠를 삭제하는 과정에서의 투명성을 위한 강력한 절차를 만들기를 강제하고 있다. Закон также принуждает компании к укреплению механизмов прозрачности в отношении применяемых ими процессов по удалению содержания. |
투명성 때문만은 아닙니다. 네, 정부의 투명성은 중요하지요. 하지만 여기에서 데이터란 정부의 모든 기관으로부터의 데이터입니다. 미국인이 어떤 삶을 사는지를 말해 주는 중요한 정보가 얼마나 많겠어요. Не только из-за прозрачности, да, прозрачность в действиях правительства важна, но сами данные – это данные из всех министерств. |
‘투명성 네트워크를 위한 기술’ 웹사이트는 저희가 프로젝트, 도구와 아이디어를 공유하는 열린 장소입니다. 또한 이 사이트는 성공한 선두주자와 다른 이들의 일로부터 배움을 얻고자 하는 이들을 위한 만남의 장이기도 합니다. Вебсайт Технология для Прозрачности сети будет оставаться открытым как главное место встречи для обмена проектами, инструментами и идеями, привлекая всех, кто хочет познакомиться с наиболее успешными инициативами. |
자신도 모르게 사용자를 리디렉션하는 위험을 줄이려면 사용자 트래픽을 투명하게 처리하는 광고주를 선택하세요. Выбирайте рекламодателей, которые не будут направлять ваших посетителей на неожиданные страницы. |
우리는 여유롭게 시간을 보내면서 여러 상점들의 진열창 앞에서, 무리 지어 날아가는 새들, 껑충껑충 뛰어 다니는 힘이 넘치는 말들, 우아한 인물 등 조각품들을 경탄해하며 감상하는데, 그 모든 조각품들이 설화석고로 만들어졌는데도 젖빛 유리처럼 반투명한 광택이 납니다. Мы задерживаемся перед витриной магазина, с удивлением рассматривая стайки будто замерших в полете птиц, вставшего на дыбы лихого скакуна и изящные фигурки людей,— все это сделано из полупрозрачного, словно матовое стекло, алебастра. |
몇몇 논평가는 빈곤 지역에서 성장해 미래가 불투명하고 불만에 가득 찬 “소외된” 젊은이들이 폭동에 참여한 것으로 보인다고 지적했습니다. В информационных источниках отмечалось, что бунтовщиками были в основном обескураженные, ненужные обществу молодые люди, выросшие в бедных районах и лишенные будущего. |
투명인간이 할 수 있었을거에요! — Это мог сделать человек-невидимка. |
그래서 그들은 식당 창문의 투명 유리를 불투명 유리로 교체하여 가족 모두가 방해받지 않고 함께 식사할 수 있게 하였습니다. Поэтому в окна столовой они вставили непрозрачные стекла, чтобы вся семья Вефиля могла обедать без каких-либо помех. |
결국 문제는 기금운용의 투명성을 높이기 위해 세부적인 계획을 세우며 엄청난 양의 서류작업을 해야 하는 데 있었습니다. Я понимаю, в чём тут загвоздка. |
준 코헨: 그럼, 모건 씨, 투명성에 대해 강연하셔서 묻는데, 그 7,100 불은 어떻게 되었나요? Джун Коэн: Итак, Морган, во имя открытости, куда же делись 7 100 долларов? |
이미지 마스크는 이미지의 투명 영역을 사용하여 호스트 요소를 숨깁니다. Маска изображения использует прозрачные области изображения, чтобы скрывать главный элемент. |
많은 물고기가 노니는 깨끗하고 투명한 강 대신에 하수도로 변해 버린 강들. Вместо кристально чистых рек со множеством рыб — реки, превратившиеся в канализацию. |
하지만 저는, 우리 사회를 반영하는 수많은 예술 작품들을 통해서 한 어린 흑인 소녀가 자라면서 어떻게 마치 투명인간처럼 어쩌면 존재하지 않는 사람처럼 취급받는지 깨닫게 되었습니다. Но, выступив с разными перформансами в раздумьях о нашем обществе, я поняла, как молодая чернокожая девушка может вырасти, чувствуя, как будто её не видят, и, возможно, что её не существует. |
이 이름은 광고의 '광고비 출처:' 공개 문구에 표시될 뿐만 아니라 정치 광고 투명성 보고서 및 정치 광고 라이브러리에도 표시됩니다. Учтите, что это название будет указано в пометке "Кем оплачена реклама", а также в отчете "Политическая реклама в Google" и библиотеке политических объявлений. |
뉴욕 문학계의 도로시 파커 로버트 벤츠리, 로버트 셔우드 모든 작가들이 원탁에 둘러 앉아 급여 투명성을 지지하기로 하고 다음 날에 직장에 나타났습니다. 자기 급여액이 쓰여진 푯말을 각자의 목에 걸고 말이죠. Литературные деятели Нью-Йорка: Дороти Паркер, Роберт Бенчли и Роберт Шервуд — члены Алгонкинского круглого стола, решили отстаивать прозрачность и на следующий день пришли на работу, повесив на шею таблички, где была написана их зарплата. |
일반 대화 상자의 불투명한 배경 Непрозрачный фон стандартного диалога |
교리를 분명하게 제시한다(실물 공과 보기): 투명한 병에 물을 채운다. Формулируем учение (урок с наглядным примером): Наполните чистую емкость водой. |
난 투명인간이 아니야! Я не невидимка. |
많은 전문가들은 선의와 확고한 도덕적 투명성은 과잉 교육을 받은 정치꾼의 삼각 측량보다 뛰어나다고 주장합니다. 최고로 우수하고 똑똑한 그자들이 우리를 베트남의 진창에 끌어들였던 것처럼요. Многие учёные мужи утверждали, что доброе сердце и твёрдые моральные принципы выше хитрых политических уловок чересчур образованных зануд-экспертов, вроде «лучших умов», втянувших нас в трясину войны во Вьетнаме. |
투명성은 Google의 핵심 가치입니다. Прозрачность является основополагающим принципом Google. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 투명 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.