румынский
Что означает uman в румынский?
Что означает слово uman в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uman в румынский.
Слово uman в румынский означает человеческий, Умань. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uman
человеческийnoun Corpul uman obișnuit conține îndeajuns de multe oase încât să compună un întreg schelet uman. В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить человеческий скелет. |
Уманьproper (Uman (oraș) |
Посмотреть больше примеров
Bine, Proiectul Uman dă o masă mare... pentru toţi cercetătorii şi înţelepţii din lume. Группа " Проект Человечество " устраивает ужин, присутствуют величайшие ученые мира. |
Şi, totuşi, continuăm să apărăm rasa umană şi tot ce e bun şi drept în lumea noastră. Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире. |
Dar cum sunt pe jumătate uman, reputaţia vă rămâne intactă. Так как я наполовину человек, ваша репутация останется незапятнанной. |
Te afli pe o planetă cu fiinţe umane. Ты вырос на планете людей. |
Iar mulţi dintre ei consideră că suferinţa va face întotdeauna parte din existenţa umană. И многие из них думают, что страдания будут всегда частью человеческой жизни. |
Nici un om imperfect nu s-a suit la cer şi nu s-a întors atotştiutor şi nici o fiinţă umană nu poate să stăpînească vîntul, marea sau forţele geologice care modelează pămîntul. Ни один несовершенный человек не восходил на небо и не нисходил оттуда всезнающим; ни у одного человека нет способности сдерживать ветер, моря или геологические процессы, формирующие землю. |
Deci, ea este umană sau inumană? Так она человек или Нелюдь? |
Poporul Zeului Batracian era şi mai... exclusivist şi individualist decât specia umană. Народ Лягушачьего Бога был даже более... эгоистичным и индивидуалистичным, чем люди. |
Un milion de umbre ale unei emoţii umane. Миллион теней человеческих эмоции. |
Cine putea să afirme, realmente, că eternitatea unei bucurii putea să compenseze o clipă a durerii umane? И впрямь, кто возьмется утверждать, что века райского блаженства могут оплатить хотя бы миг человеческих страданий? |
Ele stabilesc noi ţinte pentru o nouă aventură umană bazată pe moderare, inteligenţă şi împărţire. Они ставят ориентиры для новых проектов человечества, основанных на умеренном, разумном и совместном использовании. |
În plus, cu cât petrec mai mult timp cu tine, cu atât mai multe sentimente umane par să înţeleg mai bine. — Кроме того...чем больше времени я провожу с тобой, тем больше человеческих эмоций у меня появляется. |
Dacă existenţa umană este constituită de timp, ea este în egală măsură construită din limbaj. Если человеческое существование определяется временем, то оно в равной степени определяется и языком. |
Că sunt mari actori graţie umanităţii lor şi dorinţei de a- i ajuta pe ceilalţi Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогать |
Soţia mea îmi spune că sunt un coş de gunoi uman. Моя жена говорит, что я мусорка для продуктов. |
Revista adaugă că cifrele raportate „probabil nu reflectă numărul real de decese datorate infectării cu HIV [virusul imunodeficienţei umane]“. Журнал добавляет, что в приведенных цифрах «действительная смертность вследствие заражения ВИЧ [вирус иммунодефицита человека] скорее всего отражена не в полной мере». |
Chiar ne place mult povestea cu ființele umane. Нам, правда, очень нравится эта история о трудовых ресурсах. |
Tiranie, d-le? Sau o încercare de a uni umanitatea? Тиранию, сэр, или попытку унифицировать общество? |
Ei bine, poartă masca unui roman SF, dar, de fapt, e manifestul meu personal despre condiţia umană în secolul 21. Она замаскирована под научную фантастику, но это мой личный манифест об участии индивидуумов в 21 веке. |
Acest scenariu are loc de la cele mai mici organisme parazite până la un organism colectiv numit " Umanitate " Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество " |
Experţii de la Centrul de Boli Infecţioase au confirmat că aceste chimicale de la fabrică ce se răspândesc prin aer pot într-adevăr să modifice ADN-ul uman. Си-Ди-Си подтверждает, что вещество с фабрики может повреждать ДНК.. |
De- alungul întregii istorii, dacă doreai ceva tradus dintr- o limbă în alta, trebuia să angajezi o ființă umană. Всегда, когда вы хотели перевести что- либо с одного языка на другой, вы обращались к человеку. |
Acest Regat a preluat deja puterea în ceruri şi, în curând, ‘va sfărâma şi va nimici toate acele împărăţii [umane], dar el însuşi va dăinui pentru totdeauna’. — Daniel 2:44; Apocalipsa 11:15; 12:10. Это Царство уже пришло к власти на небе, а вскоре «оно сокрушит и разрушит все [человеческие] царства, а само будет стоять вечно» (Даниил 2:44; Откровение 11:15; 12:10). |
9 Sub inspiraţie divină, psalmistul a arătat că o mie de ani de existenţă umană echivalează cu un timp foarte scurt din punctul de vedere al Creatorului, care este etern. 9 Под вдохновением Бога псалмопевец сказал, что тысяча лет существования людей — это очень короткий срок, с точки зрения вечного Творца. |
Remarcabil de uman. Типично человеческая. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uman в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.