Что означает veita umboð в исландский?
Что означает слово veita umboð в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию veita umboð в исландский.
Слово veita umboð в исландский означает уполномочивать, аккредитовать, уполномочить, пополнить, предоставлять право. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова veita umboð
уполномочивать(empower) |
аккредитовать(accredit) |
уполномочить(accredit) |
пополнить
|
предоставлять право(empower) |
Посмотреть больше примеров
Þeir hafa lyklana að ríki Guðs á jörðu og veita umboð fyrir framkvæmd frelsandi helgiathafna. Они обладают ключами Царства Божьего на Земле и санкционируют совершение спасительных таинств. |
Rétturinn bendir á að vottarnir telji „Biblíuna veita sér umboð til að boða fagnaðarerindið“. Суд отмечает, что, по словам Свидетелей, «проповедовать их уполномочивает Священное Писание». |
Dómararnir í Ísrael höfðu ekki umboð til að veita þeim fyrirgefningu. Но израильские судьи не были на это уполномочены. |
Fyrir dómnefndinni, sem hafði umboð til að veita verðlaunin, var nú stjörnufræðingur sem Nevil Maskelyne hét. Skipsklukka Harrisons var prófuð á siglingu yfir Atlantshaf. Кроме того, в судейской коллегии, решавшей, кому отдать премию, большим влиянием пользовался астроном Невил Маскелайн. |
Í mörgum löndum veita yfirvöld umsjónarmanni í söfnuði Votta Jehóva umboð til að framkvæma hjónavígslur. В ряде стран некоторые Свидетели Иеговы официально наделены полномочиями проводить брачную церемонию. |
Eftir að hafa ígrundað málið í fjögur ár hélt hann til Lundúna til að leggja tillögu sína fyrir hnattlengdarnefndina en hún hafði umboð til að veita verðlaunin. Затем он отправился в Лондон, где изложил свои соображения Совету по долготе — особой комиссии, ответственной за присуждение премии. |
Þá mun Jehóva Guð veita syni sínum, Jesú Kristi, umboð til að ganga fram og eyða af yfirborði þessarar fögru reikistjörnu, Jarðarinnar, öllu því sem veldur þjáningum og óhamingju. Тогда Иегова Бог поручит Своему Сыну Иисусу Христу выступить и устранить все причины страдания и горя с лица этой прекрасной планеты Земли. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении veita umboð в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.