японский
Что означает 委任状 в японский?
Что означает слово 委任状 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 委任状 в японский.
Слово 委任状 в японский означает полномочие, доверенность, поручение, разрешение, мандат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 委任状
полномочие(commission) |
доверенность(commission) |
поручение(commission) |
разрешение(authorization) |
мандат
|
Посмотреть больше примеров
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。 Маленькие фигурки сотен людей теряются в огромном пространстве театра, вмещающего 5 000 человек. Проходя по полукругу мимо белых мраморных сидений, зрители находят свои места. |
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。 Покажи напечатанное приглашение и объясни, как его можно успешно использовать. |
通常、ほとんどの渦巻銀河は2本の明瞭な腕を持つか、不明瞭なフィラメント状の渦巻構造を持つ。 Обычно спиральные галактики имеют по два рукава, либо они имеют расплывчатые нитевидные спиральные структуры. |
性に関係した問題のほかにも,「僧職者はしばしばうつ病や強迫性躁状障害や過食症にかかる」とアルビセッティは述べている。 Помимо проблем, связанных с сексуальностью, Албисетти объясняет, что «часто священники страдают от депрессий, расстройств навязчиво-маниакального характера и булимии». |
教会の会員たちが神殿推薦状にふさわしい生活を送ることは,わたしたちの大きな望みです。 Мы от всей души желаем, чтобы члены Церкви были достойны «Рекомендации для посещения храма». |
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。 В сезон дождей вода, хотя и не в изобилии, стекала по склонам ущелья, размывая обрабатываемую почву террас, ради которой было положено столько трудов. |
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。 Извержения начинаются под водой, где лава быстро охлаждается, образуя корки и похожие на языки потоки, которые затем наслаиваются и становятся похожими на горы подушек. |
サラエボの兵舎で末日聖徒を見つけたいという気持ちで,掲示板に集会時間を貼り出し,招待状を送りました。 Я стал вывешивать на досках объявлений расписание собраний и рассылать приглашения, надеясь найти других Святых последних дней в военных казармах Сараево. |
ジッパーで閉じた傷口のほうが傷跡がはるかに細く,見苦しい“はしご状の”傷跡もできにくかった。 Сравнение показало, что у тех, у кого применялась такая молния, швы были намного менее заметными и уродливые рубцы появлялись гораздо реже. |
古代のヘブライ人や他の東洋人の間では,パンはしばしば平たい円盤状に焼かれ,そのようなパンが「菓子」という語で呼ばれることも珍しくありませんでした。 У евреев и других восточных народов древности хлеб было принято печь в виде круглых дисков, которые, как правило, назывались лепешками. |
7 それゆえ、わたし の 僕 しもべ ニューエル・ ナイト は、 彼 かれ ら と ともに とどまり なさい。 わたし の 前 まえ に 悔 く いる 状 じょう 態 たい で あって、 行 い く こと を 望 のぞ む すべて の 者 もの は、 彼 かれ に 導 みちび かれて、わたし が 指 し 定 てい した 地 ち に 行 い く こと が できる。 7 А потому, пусть слуга Мой Нюэл Найт остаётся с ними; и все те, кто исполнены раскаяния передо Мной и хотят идти, могут идти; и он поведёт их в землю, назначенную Мной. |
委任された所有者から所有権を削除する手順は、次のとおりです。 Чтобы лишить делегированного владельца права собственности, выполните следующие действия: |
子供の命名と祝福,バプテスマや確認,神権の職への聖任,あるいは墓の奉献において,神権者が所属するワード以外の地域で執行者を務める場合,その神権者は有効な神殿推薦状または所属ワードのビショップリックの一員が署名した『儀式執行推薦状』フォームを管理役員に提示する。 Чтобы возглашать слова таинства при наречении и благословении ребенка, крещении или конфирмации, посвящении в чин священства или при освящении могилы, носитель священства, находящийся за пределами своего прихода, должен предъявить председательствующему должностному лицу действительную «Рекомендацию для посещения храма» или «Рекомендацию для совершения таинства», подписанную членом своего епископства. |
温まった空気はそこから上にのぼっていって,網の目状になった,表層近くの気道に入ります。 Из него теплый воздух поднимается в систему воздушных каналов вблизи поверхности. |
心理経験と 網膜におけるニューロンの活動とが いかに密接かを示しています 網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなもので つまり面状の視覚野の一部なのです Вот насколько близко мысленное восприятие и активность нейронов в сетчатке, которая является частью мозга, расположенной в глазном яблоке, а точнее, в нашем случае это слой нейронов зрительной коры. |
大佐 の 招待 状 を 紛失 し ま し た Я потерял приглашение полковника. |
青みがかった,またはピンクがかった小さな白色の花は房になり,別々にうず巻状になるか枝の上部で穂の形になります。 Мелкие голубоватые или розоватые цветки собраны в мутовки или в колосовидные соцветия с заостренной верхушкой. |
マタイ 18:18,フランシスコ会訳)ここでイエスは弟子たちにどんな権威を委任されたのでしょうか。 Какое полномочие Иисус здесь дал ученикам? |
数年にわたって開拓奉仕を行なった後,ものみの塔ギレアデ聖書学校の招待状を受け取りました。 当時その学校は,ニューヨークのブルックリンで開かれていました。 Спустя несколько лет пионерского служения я получил приглашение в Библейскую школу Сторожевой Башни Галаад, которая находилась в Бруклине (Нью-Йорк). |
それから,抱卵嚢 ― 下腹のひだ状の皮膚 ― で卵を包み込みます。 Затем он прячет яйцо в напоминающую мешок брюшную складку кожи. |
エゼ 41:5,6)3階のそれぞれの階に上るため,北と南には円形階段のような,らせん状の通路が設けられていました。( В сев. и юж. частях здания наверх вели винтовые лестницы (Иез 41:7). |
委任することを拒み,ほかの人々が責任を果たすことで成長する機会を奪ってしまうこともあります。 Эти люди отказываются делегировать ответственность, лишая других возможности расти в своих призваниях. |
徐々に,さいころ状の石つまりテッセラが小石の代わりをするようになります。 Гальку постепенно вытеснили кубики из камня, или тессеры. |
11 そして、 何 なん 千 ぜん も の 遺 い 体 たい が 地 ち 中 ちゅう に 葬 ほうむ られた が、 地 ち の 面 おもて に 積 つ み 上 あ げられた まま 1 朽 く ちて いる 遺 い 体 たい も 何 なん 千 ぜん と ある。 また、 身 み 内 うち を 失 うしな った こと で 2 嘆 なげ いて いる 人々 ひとびと も 何 なん 千 ぜん 人 にん と いる。 彼 かれ ら が 嘆 なげ く の は、 主 しゅ の 約 やく 束 そく に よって その 親族 しんぞく が 無 む 窮 きゅう の 不 ふ 幸 こう な 状 じょう 態 たい に 置 お かれる こと を 恐 おそ れる 理 り 由 ゆう が ある から で ある。 11 И тела многих тысяч лежат глубоко в земле, в то время как тела многих тысяч агниют в кучах на лице земли; да, и многие тысячи бскорбят о потере своих сородичей, так как есть у них повод бояться, согласно обещаниям Господа, что они преданы состоянию нескончаемого горя. |
まず 全ての格子状のパターンには 対称の軸があり オレンジで示したような方向性があります つまり 私たちが 6つの方向のどれかに向かっている場合と そうでない場合で 脳の特定の場所にあるグリッド細胞の活動は 変わるはずです Поскольку все решётки активности клеток имеют одинаковые оси симметрии, одинаковую ориентацию, как показано здесь оранжевым, решётчатая активность всех grid-нейронов в определённой части мозга должна изменяться согласно нашему передвижению в этих шести направлениях, или в одном из промежуточных направлений. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 委任状 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.