Корейский
Что означает 원통도 в Корейский?
Что означает слово 원통도 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 원통도 в Корейский.
Слово 원통도 в Корейский означает цилиндричность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 원통도
цилиндричностьnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
어느 뜨거운 여름 날 우리는 밖에서 보기엔 특별히 흥미로워 보이지 않았던 원통 모양의 건물에 들어갔습니다. И в один жаркий летний день, мы посетили здание в форме барабана, которое снаружи не было особенно интересным. |
쇼맨은 같은 코드의 원통을 오토마타라고 하는 로봇의 초기 모습인 자동적인 신체적 움직임을 통제하는데 사용했습니다. Балаганщики использовали те же кодированные барабаны при управлении движениями так называемых автоматонов — далёких предшественников роботов. |
역사가들이 바빌론에서 공고용으로 기록된 것으로 생각하는 설형 문자 문서인 키루스 원통 비문은 종교적인 성격이 강한 기록인데, 그 내용에서 키루스는 자신이 거둔 승리의 영예를 바빌론의 최고 신인 마르두크에게 돌리면서 이렇게 말한 것으로 묘사되어 있다. Своей победой Кир положил конец правлению на Ближнем и Среднем Востоке семитов и создал первую мировую державу, во главе которой стоял индоевропеец. |
진흙으로 만들어져있으며, 원통형이고, 빽빽하게 글씨를 쓰고나서 구운 뒤 햇볕에 말렸습니다 Она сделана из глины, и ей придана форма цилиндра, покрытого частой клинописью, и затем она высушена на солнце. |
“무정하며 원통함을 풀지 아니하며 모함하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아하지 아니하며 Непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, |
종종 원통 인장을 끝에서 끝까지 꿰뚫어서 줄에 매달 수 있게 하였다. Часто цилиндрическая печать имела сквозное отверстие — в него продевался шнур, на котором она могла висеть. |
그해 2월 형조 참의(刑曹參議)가 되고 아버지 이원정의 죽음이 원통하다며 상소를 올렸다. Здесь в декабре его настигло известие о смерти отца, нанесшее ему тяжёлый удар. |
아시리아인들과 그 후의 바빌로니아인들은 점토판뿐 아니라 원통 비문, 각주 비문, 기념비 등에 역사를 기록했습니다. Ассирийцы, а затем и вавилоняне записывали свою историю на глиняных табличках, а также на цилиндрах, призмах и монументах. |
그 원통에는 키루스의 독특한 정책이 언급되어 있습니다. 자신이 정복한 나라에 속박되어 있던 포로들을 고국으로 돌려보낸 것입니다. 그때까지 통치자들이 다른 나라를 정복하고 나서 시행한 정책과는 판이하게 달랐습니다. Примечательно, что клинописный текст свидетельствует об особой политике Кира, который, в отличие от других правителей, возвращал на родину пленников, захваченных предшествующей державой. |
15 이와 같이, 고레스 원통은 포로된 국민들을 이전에 살던 곳으로 복귀시킨 왕의 정책을 알려 준다. 15 Из надписи на Цилиндре Кира видно, что политика этого персидского царя была направлена на возвращение пленных народов в их родные земли. |
다음에는 각 통널의 모서리를 정확한 각도로 다듬어서 여러 개의 통널들을 서로 맞붙여 세워 원통 모양이 되게 합니다. Он делает скосы точно под определенным углом, чтобы доски, если их поставить друг к другу, образовывали цилиндр. |
포로들을 고토로 돌려보내는 정책에 관해 알려 주는 키루스 원통 비문 Цилиндр Кира. Надпись содержит указ царя о возвращении на родину пленных евреев |
당신이 풍부한, 유연한 얼굴, 코 한 사람으로서 토마스씨 마블을 사진해야합니다 원통형 돌출부, 리쿼리스, 충분한, 변동 입, 그리고 수염의 Вы должны картина г- н Томас Марвел, как лицо обильный, гибкие визаж, нос цилиндрических выступа, любящий выпить, широкие, колеблясь в рот, и борода ощетинившийся эксцентричности. |
레이저 판독형 디지털 콤팩트 디스크는 1980년대 초에 일반 시장에 등장하였으며, 에디슨이 1877년에 발명한 주석박 원통형 축음기 이래 또는 1960년대 초에 출현한 입체 음향 이래 녹음계의 일대 혁신으로 격찬받고 있다. КАК только в начале 80-х годов нашего века на массовом рынке появились цифровые лазерные компакт-диски, их сразу же нарекли самым великим открытием в истории звукозаписи со времен Эдисона, изобретшего в 1877 году фонограф с валиком, обернутым оловянной фольгой, или со времени появления в начале 60-х годов стереофонической звукозаписи. |
그 다음 장인은 그렇게 만들어진 꼭대기 부분을 원통 모양의 나무 틀에 씌워 놓고 숙련된 솜씨로 아래쪽을 향해 나선형으로 손을 놀리며 모자의 옆면을 짜 나간다. После чего верхушку насаживают на деревянный цилиндр, и теперь руки мастера свободно скользят вниз по спирали, плетя боковины. |
원통 물체가 충돌한 현장 부근에 있는 병원에서 닥터는 콘스탄틴 박사를 만난다. Доктор исследует больницу неподалёку от места падения и встречает там доктора Константина. |
저건 원통 돌기 경주 이건 폴대 돌기 Все за вторые или третьи места. |
메인 탱크가 제일 중요한데 이는 지금 갖고 있는 산소 공급 원통입니다. Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон. |
프레넬 렌즈 패널들을 함께 연결시켜, 광원을 완전히 에워싸는 유리 원통을 만들 수 있다. Кольца в линзе Френеля могут примыкать друг к другу, образуя цилиндр, внутри которого находится источник света. |
주기적으로, 연구원들은 원통형 얼음막대를 시추 드릴에서 뽑아냅니다. 마치 사냥꾼이 엽총에서 탄피를 뽑아내듯 말이죠. Время от времени они вынимают цилиндр льда, как лесники выталкивают использованную гильзу из ружья, из колонны бура. |
고레스가 기원전 539년에 바벨론을 점령한 사건이 점토 원통에 기록된 시기는 그가 바사 세계 강국의 왕으로서 통치를 시작한 지 얼마 후이다. Спустя какое-то время после того, как в 539 году до н. э. персидский царь Кир захватил Вавилон и сделал его частью Персидской империи, на глиняном цилиндре была сделана надпись, повествующая об этом событии. |
원통은 비싸고 만드는 데 시간이 오래 걸렸습니다. 하지만 50년 후 또 다른 프랑스의 발명가 쟈카드는 금속 원통 대신에 구멍 뚫린 종이 카드를 생각해냅니다. Барабаны были дóроги и медленны в производстве, но спустя полвека другому французскому изобретателю по имени Жаккар пришла прекрасная идея: использовать перфорированные карточки вместо металлических цилиндров. |
지구 물리학자들은 각 원통형 표본이 지상으로 올라온 후 처음 며칠 동안 어떻게 “압력에서 벗어나는가”를 주의 깊이 관찰하여 이 압력에 대해 많은 것을 추론해 낸다. Геофизики уже многое узнали об этом давлении, наблюдая, как каждый экземпляр «разворачивается» в течение нескольких первых дней своего пребывания над земной поверхностью. |
흉노 사람들은 이를 원통하게 여겼다. Злобные тётки решают сделать на этом состояние. |
12개 이상의 관(管)으로 이루어진 원통형 관다발이 줄기와 가지들의 중심으로 통해 있어 활력을 공급한다. Цилиндры, состоящие из 12 или более деревянистых ребер, окружают середину ствола и веток и придают им крепость. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 원통도 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.