Что означает 想定する в японский?
Что означает слово 想定する в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 想定する в японский.
Слово 想定する в японский означает полагать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 想定する
полагатьverb 彼 ら が 何故 話 し た か 想定 し て な かっ た Полагаю, они не сказали, почему. |
Посмотреть больше примеров
これは想定内の正常な状況であり、特に何もする必要はありません。 Такая ситуация ожидаема и происходит время от времени, если в какой-то момент делать ставки не требуется. |
Google のサービスは何百万人というユーザーを想定して設計されています。 Сервисы Google предназначены для использования миллионами людей. |
Google ニュースの検索で表示されることを想定したページの場合: こちらのガイドラインにも従う必要があります。 Если вы хотите, чтобы страница показывалась в Google Новостях, придерживайтесь также дополнительных рекомендаций. |
彼 ら が 何故 話 し た か 想定 し て な かっ た Полагаю, они не сказали, почему. |
名前、タイプと、必要に応じて想定 URL を入力します。 想定 URL は、タグを配置するウェブページの URL です。 Кроме того, при необходимости можно указать ожидаемый URL. Он будет относиться к странице, на которой вы планируете разместить теги. |
ログには利用可能なネットワークの一覧が、優先度順に表示されます。 このログは、想定されたネットワークに端末が接続できない場合に有用です。 Порядок доступных сетей в журналах определяется их предпочтительностью. Если устройство подключается не к той сети, журналы помогут вам устранить эту проблему. |
ギリシャ人には生来,哲学的な議論に熱意を燃やすところがあったので,一部の人々は,一段と刺激的なアポロの話し方を好むようになったのではないかと想定する注釈者もかなりいます。 Некоторые знатоки заключают, что зажигательная речь Аполлоса больше пришлась по душе тем, кто страстно увлекался популярными среди греков философскими дискуссиями. |
科学技術は,法律が想定していた域をはるかに超えてしまった」とミネソタ州の弁護士ソニー・ミラーは述べている。 «Технологии шагнули так далеко, что закону это даже не снилось»,— отмечает Сонни Миллер, юрист из штата Миннесота. |
想定の範囲外だ。 Никогда не представлял себе ничего подобного. |
多くを学ぶ必要があるが、今日、絶え間ない進化を続けるメディア事情において、キャンペーンというものは想定外の結果をもたらす危険を常にはらんでいるものだ。 Многое еще предстоит узнать, однако, в сегодняшнем постоянно изменяющемся медиа-ландшафте всегда есть риск кампании, имеющей непредсказуемые последствия. |
サム一 17:2,19; 21:9)その場所は,普通,肥沃なワディ・エ・サントと結び付けて考えられています。 それは,フィリスティア平原からシェフェラを横切ってユダの山地にまで伸びている主立ったワディの一つであり,アゼカおよびソコと想定される場所の間を通っています。( Обычно эту долину отождествляют с плодородным Вади-эс-Самт — одним из основных вади, которые тянутся от Филистимской равнины через Шефелу в гористую местность Иуды, пролегая между местами, где, по предположениям, находились Азека и Сохо (1См 17:1). |
ポーランドの科学と学術」(英語)というサイトによれば,「安全対策のために140通りの状況を想定した訓練」が実施され,その中には「観客の誘導や整理,安全のための区画の設定,国外から来た警備員との協力」も含まれています。 Согласно одному источнику, «в ходе 140 разных мероприятий отрабатывается тактика сдерживания толпы, создания зон безопасности и сотрудничества с зарубежными службами охраны» (Science & Scholarship in Poland). |
私 は 、 あなた が 彼 に 話 を し た い と 思 い ま す 想定 。 Я предполагал, что вы захотите поговорить с ним. |
学習は人生の中で最も重要な行動であり 実は私たちが想定していた以上に 早い段階から始まるものだったのです Обучение — одно из важнейших занятий в жизни и оно начинается раньше, чем мы когда-либо предполагали. |
これらの入札単価シミュレーションでの見積もりは、すべての広告グループ単位の入札単価調整が削除済みであるという想定に基づいています。 При расчете значений для Симулятора ставок предполагается, что все корректировки ставок на уровне групп объявлений были удалены. |
広告枠のサイズごとのクリエイティブ数を追加しなかった場合、1 つのサイズにクリエイティブが 1 つあると想定して予測が行われます。 Если количество креативов для каждого размера не задано, при создании прогноза предполагается, что имеется по одному креативу каждого формата. |
なぜなら我々はストームを想定した建築術を学んだからだ。 Это произошло потому, что мы научились строить, принимая во внимание воздействие штормов. |
子供たちが預言者に従える状況を幾つか想定する。 Подумайте о ситуациях, когда дети могли бы следовать учениям Пророка. |
ところが,理論上の必要から,進化論は,遠い昔に顕微鏡的な生物が何らかの方法で無生の物質から自然に生じたに違いない,と想定しています。 Тем не менее, из необходимости эволюционисты предполагают, что когда-то давно микроскопические формы жизни возникли, должно быть, спонтанно, каким-то образом из неживой материи. |
確実なパフォーマンスと想定どおりの成果により、緊急の資金提供の要請はほとんどない Стабильная эффективность и понятные результаты приводят к тому, что запросов на непредвиденное финансирование мало, если они вообще есть |
青少年は集会所のある部屋に集まりました。 そこが宣教師訓練センターだと想定して活動が始まりました。「 Молодежь встретилась в доме собраний в комнате, которая представляла Центр подготовки миссионеров. |
キーの値が 200 個を超えると想定される場合や、事前に値を定義しない場合は、動的なターゲティングを使用します。 Применяйте динамические пары, если у вас более 200 возможных значений таргетинга для каждого ключа, а вы не хотите вводить их вручную. |
原型機とは異なり、爆弾は熱線を放射する工場や発電所や大型の産業施設を攻撃する事が想定された。 В отличие от оригинала, бомбу предполагали применять против заводов, электростанций и крупных промышленных центров — активно излучающих тепло целей. |
粘土板を保管する古文書館の一室の想定図 Изображение глиняных табличек, хранящихся в архиве |
結びに話し手は,8ページの証言例か,会衆の区域の人々を想定して考えた別の証言例を用い,それぞれの雑誌の提供方法を実演で示す。 В заключение покажи, как предлагать журналы, используя преподнесения на с. 8 или другие преподнесения, применимые в вашей местности. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 想定する в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.