Что означает 業務災害、労働災害、業務事故、職業事故 в японский?
Что означает слово 業務災害、労働災害、業務事故、職業事故 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 業務災害、労働災害、業務事故、職業事故 в японский.
Слово 業務災害、労働災害、業務事故、職業事故 в японский означает несчастные случаи на производстве. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 業務災害、労働災害、業務事故、職業事故
несчастные случаи на производстве
|
Посмотреть больше примеров
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。 Вот пример: за пять лет до описанного выше несчастья подруга матери Джона потеряла ребенка, который пытался перебежать ту же автостраду! |
アゼルバイジャンが全国的に停電になったのは2002年以来のことで、その停電も同じ発電所の事故によって引き起こされたものだった。 Последний раз, когда страна переживала энергетический коллапс, случился в 2002 году после аварии на той же станции. |
彼らは雨や豊作を操り、自然災害対策の薬を作り、特定資源の過剰利用を防いだ。 Они «контролировали» дожди и плодородие, изготовляли лекарства и следили за тем, чтобы отдельные ресурсы не были чрезмерно использованы. |
もっとも,職業に関する決定を下すときに考量すべき要素はほかにもあります。 Кроме того, при выборе работы важно учесть и другие факторы*. |
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。 Но слово «труждающиеся» подразумевает тех, кто трудится долго и утомительно, часто бесплодно. |
ナショナル・ジオグラフィック誌は米国内のメキシコ人労働者について触れ,「[米国との]国境の南側で1時間働いてもらえる賃金は,米国の10分の1ないし5分の1である」ことを明らかにしました。 В сообщении о мексиканских рабочих в Соединенных Штатах в National Geographic говорится: «Час работы южнее границы [США] оплачивается от одной пятой до одной десятой части того, что получают за это время в Соединенных Штатах». |
『私は、学校へ行きたいです』というタイトルのアニメでは、一緒に学校へ行くことを夢見る男子児童とその妹が、男女不平等や貧困、戦争、児童虐待、児童労働、人身売買といった様々な障害のために、学校に通う夢を壊されていくというストーリーを展開している。 Одно из этих анимационных видео, под названием «Я хочу пойти в школу», рассказывает историю брата и сестры, чья мечта ходить в школу рушится из-за различных проблем, таких как гендерное неравенство, бедность, война, жестокое обращение с детьми, детский труд и торговля людьми. |
交通事故防止用反射円板(着用のもの) Круги светоотражающие, прикрепляемые к одежде, для предупреждения транспортных аварий |
その労働者は爆発事故が原因で死亡した。 Рабочий погиб от взрыва. |
ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。 В одном медицинском журнале говорится: «Страх перед опасностью ядерного холокауста все больше влияет на детей и даже на самых маленьких». |
毎年,自家用機や民間航空機の墜落事故で多くの人が亡くなっています。「 Каждый год аварии частных самолетов и самолетов пассажирских авиалиний уносят много жизней. |
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。 19 Также большую часть тяжелой физической работы, необходимой при печатании, переплете и погрузке ежегодно тысяч тонн библейской литературы, совершают молодые люди. |
ナミビアに住む27歳のジュディスは,自動車事故に巻き込まれて首から下が麻痺してしまいました。『 В Намибии 27-летняя Джудит попала в автокатастрофу. Из-за травмы ее парализовало от шеи до ступней. |
お分かりのように、左側では RTPJの活動が非常に弱く 彼女の無実の信念にはあまり注意を払わずにいるので 事故に対してより大きく責めを受けるべきと言っています Как можно увидеть, слева, где отражается низкая интенсивность работы этого региона мозга, респонденты не принимали во внимание её невинную убеждённость и считали её вину огромной в происшедшей беде. |
彼がその自動車事故を招いた。 Он был виноват в ДТП. |
一方 カール・マルクスは 「疎外された労働」の考えは 自分のする事の意義について 考える上で 非常に大切だと述べています С другой стороны, Карл Маркс, сказал что отчуждение результатов труда невероятно важно для того, что люди думают о связи с тем, что они делают. |
* 事故を防ぐために,これらの危険物をどこに保管したらよいでしょうか。 Где нам следует хранить опасные предметы, если мы хотим избежать несчастных случаев? |
例えば,2013年に米国アーカンソー州で災害が生じた時,ある新聞はエホバの証人の迅速な対応についてこう報じました。「 エホバの証人が災害時に行なう組織的な奉仕活動は,実に見事だ」。 Например, когда в 2013 году в штате Арканзас (США) произошло стихийное бедствие, в одной газете о быстром отклике добровольцев-Свидетелей говорилось так: «Благодаря организационному порядку Свидетели Иеговы довели свои навыки по оказанию добровольной помощи пострадавшим от стихийных бедствий до уровня искусства». |
氷山との衝突事故で最も有名なものの一つが、1912年4月14日の「タイタニック号」沈没である。 Один из наиболее известных примеров столкновения айсберга с судном — гибель «Титаника» в 1912 году. |
マルコ 4:37‐41)このように,新しい体制の力強いこの王は自然の力を完全に制御できるので,人間が二度と再び自然災害の悪影響を受けないように取り計らってくださいます。 (Марка 4:37—41). Следовательно, мощный небесный Царь новой системы, держа в руках стихии, позаботится о том, чтобы человек никогда больше не попадал в беду из-за природных катастроф. |
他の国々の初期の印刷業務 Освоение печатного дела в других странах |
カートランド神殿を建築するために,聖徒たちが3年近くも労働し,犠牲を払ったことを説明します。 Объясните, что Святые трудились и жертвовали на протяжении почти трех лет, чтобы построить храм в Киртланде. |
そして 事故 を 起こ し た Мы попали в аварию. |
一つには,自動車事故の場合,徹底的に調べると至極もっともな原因が明らかになるのが普通で,神が介入された結果とはとうてい言えないからです。 Автомобильные катастрофы не могут быть результатом вмешательства Бога прежде всего потому, что после тщательного расследования обычно обнаруживают совершенно логичную причину. |
この掲示は、2011年に起きた東日本大震災で30メートルを超える津波が日本の北部の海岸線で発生したことを教訓とし、津波災害の対応として作られたものである): (Эти знаки здесь на случай цунами — волны, образовавшиеся после землетрясения в Тохоку в 2011 году, в некоторых местах по северо-восточному побережью Японии достигли тридцати метров над уровнем моря): |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 業務災害、労働災害、業務事故、職業事故 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.