Корейский
Что означает 의과대학 в Корейский?
Что означает слово 의과대학 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 의과대학 в Корейский.
Слово 의과대학 в Корейский означает медучилище, медицинский вуз, медицинское учебное заведение, медицинское училище. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 의과대학
медучилище
|
медицинский вуз
|
медицинское учебное заведение(의학에 대한 내용을 연구하는 대학) 나중에 이 책은 라틴어로 번역되어 오랫동안 유럽의 의과 대학들에서 교과서로 사용되었습니다. Переведенный на латинский язык, этот труд на протяжении веков служил главным справочным пособием в медицинских учебных заведениях Европы. |
медицинское училище
|
Посмотреть больше примеров
좀 더 자세히 보기로 할 텐데요. 이것은 시카고 대학에서 Он проводится Университетом Чикаго каждые два года. |
그 이후로 50여 명의 회장 중 28명은 대학교수였고, 그 중 두명은 노벨상 수상자였다. С тех пор 28 из примерно 50 президентов были профессорами университетов, двое из них — лауреатами Нобелевской премии. |
1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다. В 1948 году Джон Рейвн, преподаватель античной литературы в Кембридже и ботаник-любитель, решил исследовать этот вопрос. |
[역자 주- “유나바머”란 용어는 대학의 “Un”, 항공사의 “A”, 폭파범의 “Bomber”의 조합이다] 다만 카진스키가 “좌파”라고 쓴 대목에 브레이빅은 “문화 맑스주의자”라고 썼을 뿐이다. Брейвик заменил слово “левые” Качиньского на «культурных Марксистов”. |
몇 년 전에 개인용 컴퓨터를 가진 대학생만 어플을 코딩할 수 있었습니다. 현재 어플은 10억이 넘는 사용자를 가진 소셜 네트워크입니다. Несколько лет назад студент колледжа с компьютером в руках разработал приложение, ставшее социальной сетью с миллиардом пользователей. |
하나님은 제가 조언을 구하고 릭스 대학에 남아 있도록 그분의 허락을 구하게 하셨습니다. Он позволил мне искать совета и обрести Его разрешение остаться в Колледже имени Рикса. |
코메니우스는 대학 예비 학교인 레슈노 중등 학교에서 라틴어를 가르치는 일자리를 얻었습니다. В Лешно Коменский стал преподавать латынь в гимназии, где учеников готовили для учебы в университете. |
이 고등학교 중퇴자는 82세에 돌아가셨지요. 무서울 정도의 지성인이셨고, 에루살렘에 히브루대학의 공동 설립자이자 첫번째 이사장이었으며 쇼켄 출판사의 설립자이자 후에 랜덤 하우스라는 출판사가 소유했던 판권도 소유하셨었죠. Этот отчисленный ученик умер в 82 года, в здравом уме, будучи основателем и первым директором Еврейского университета в Иерусалиме и основателем издательства Шокен Букс. Это популярное издательство в дальнейшем было поглощено издательским домом Рандом Хаус. |
형제님이 소속된 농구팀은 그 해 시즌에서 무패행진을 했고, 미국대학농구 선수권대회와 비슷한 영국 대회에 출전했습니다. В тот год они провели беспроигрышный сезон и дошли до британского эквивалента того, что в США называется баскетбольным первенством Национальной университетской спортивной ассоциации. |
마지막으로 제가 들은 게 93 퍼센트가 대학에 들어갔다는 거였어요. Из того, что я слышал в последний раз, 93% приняли в колледж. |
(「웹스터 신 대학생용 사전 제9판」[Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary]) 영적인 사람은 육적이고 동물적인 사람과 반대되는 사람이다.—고린도 전 2:13-16; 갈라디아 5:16, 25; 야고보 3:14, 15, 「신세」 참조; 유다 19, 「신세」 참조. Духовный человек является противоположностью плотскому, или душевному, человеку (1 Коринфянам 2:13–16; Галатам 5:16, 25; Иакова 3:14, 15; Иуды 19). |
법정에는 현지 대학생, 언론인, 그리스·독일·벨기에·프랑스에서 온 여러 명의 여호와의 증인을 포함하여 많은 사람이 있었습니다. В зале судебного заседания присутствовало много людей, включая студентов местного университета, журналистов и группу Свидетелей из Греции, Германии, Бельгии и Франции. |
제게 있어서, 이 이야기는 15년 전에 시작했죠, 시카고 대학에서 호스피스(임종간호) 담당의사로 있을 때였습니다. Для меня всё началось лет 15 тому назад, когда я работал врачом в хосписе при Чикагском Университете. |
「웹스터 신 대학생용 사전 제 9판」에 의하면, 예언이란 “하나님의 뜻과 목적의 영감받은 선언 2: 어떤 예언자의 영감받은 말 3: 있을 일에 대한 예측”이라고 정의된다. Webster‘s Ninth New Collegiate Dictionary определяет слово пророчество как 1. «инспирированное объявление Божьей воли и Его намерения, 2. инспирированное высказывание пророка, 3. предсказание чего-либо грядущего». |
그는 유수한 명문 대학에 막 입학한 신입생이었습니다. Он учился на первом курсе в очень хорошем университете. |
랩칙과 로버트 말코프 공저, 「제자리에」(On the Mark)에 의하면, “수백만 명의 고등 학교 운동 선수들 중에서 ··· , 50명당 1명만이 대학에서 장학금을 받고 운동하게 된다”고 합니다. Лапчика и Роберта Малекова, «из миллионов спортсменов в средних школах... только 1 из 50 получит стипендию, чтобы учиться в университете с условием, что он будет играть в его команде». |
그런데 바로 그러한 때에 대학 상담 담당자로부터 조만간 시력을 잃게 될 것이라는 말을 듣게 되자, 어쩔 수 없이 현실을 받아들이게 되었습니다. Но преподаватель в институте заставил меня посмотреть в лицо фактам, сказав, что скоро я ослепну. |
「사이언스 뉴스」지는 대학 운동 선수들이 과외 활동에 참여하는 다른 학생들보다 “성적이 약간 더 낮은” 경향이 있다고 보고하였습니다. В «Сайенс Ньюс» говорилось, что у студентов-спортсменов в колледже «оценки обычно немного ниже», чем у тех, кто занимается другой внеклассной деятельностью. |
정말 놀라운 것은 그 분은 제 유년시절 동안의 신문기사들을 스크랩해서 보관해 왔다는 겁니다. 철자맞추기 대회에서 2등을 한 거라던가, 걸스카우트들과 행진한거, 할로윈 퍼레이드 같은거요, 대학 장학금 받은거나, 체육대회 수상한 것들, 그런 것들을 한데 모아서 수련의들이랑, Hahnemann 의대, Hershey 의대 학생들을 가르칠 때 써왔던 거죠. А вот что необычного он мне сообщил: всё время, пока я росла, он сохранял вырезки из газет, сообщавших о моей победе в соревновании по английскому языку во втором классе, об участии в мероприятиях девочек-скаутов, о параде на Хэллоуине, о стипендии на обучение в университете, обо всех моих спортивных победах, и он использовал это в процессе обучения студентов-медиков в медицинских школах Hahnemann и Hershey. |
뉴욕시 예술대학(The Art Institute of New York City)을 자퇴했다. Посещал Нью-Йорукскую академию искусств (the New York Academy of Art). |
제 사무실 책상 위에는 제가 대학 때 만든 일종의 도기인 이 "라쿠"라는 것은 На моём рабочем столе стоит маленький глиняный сосуд, который я смастерила ещё в колледже. |
오스틴에 간 다음 빌어먹을 텍사스 대학에 가겠다고? Ты действительно уезжаешь из Нью-Йорка, переезжаешь в Остин и поступаешь в чертов Техасский университет? |
그들이 정당한 대가를 받았다면 대학을 가는 것은 나쁜 투자였을 것입니다. А если бы они получали то, что заслуживали, поступление в колледж для многих было бы плохой инвестицией. |
대학 시절을 정말 좋아했거든요. Я любил университет. |
제가 앞서서 묘사한 사람들은 수업할 적절한 준비가 되어 있는데 대학에서가 아니라 교육에 참여하는 사람들의 세계에서 그렇다는 뜻이에요. Те люди, каких я ранее описал, получили должную преподавательскую подготовку не в колледже или университете, но в силу того, что были там же, где и те, кто увлекал их. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 의과대학 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.