Корейский
Что означает 욕하다 в Корейский?
Что означает слово 욕하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 욕하다 в Корейский.
Слово 욕하다 в Корейский означает ругаться, оскорблять, бранить, брань, браниться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 욕하다
ругаться(abuse) |
оскорблять(abuse) |
бранить(abuse) |
брань(abuse) |
браниться(abuse) |
Посмотреть больше примеров
그들이 더 큰 편익에 의욕적이기 때문에 스스로를 과장할 필요를 느끼지 못합니다. И, поскольку они амбициозны в достижении всеобщего блага, у них нет потребности раздувать собственное эго. |
욕하는 습관을 버리려면 말하는 방식을 바꿀 때 무슨 유익이 있는지 이해해야 합니다. Вряд ли ты справишься с проблемой, если не поймешь, почему измениться стоит. |
사탄 마귀의 영향력 아래, 사람들은 그들 자신의 약점과 악덕—탐욕과 야망 그리고 권력욕과 출세욕—의 희생물이 된 조직들을 만들어 왔습니다. Люди создают под влиянием Сатаны Дьявола организации, которые становятся жертвами людских же слабостей и недостатков — жадности, честолюбия, жажды власти и известности. |
그렇다고 내 입장에서 막 욕을 해댈 수도 없는 거잖아. А она ни при каких обстоятельствах не должна страдать из-за моей профессии. |
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다. Летом, когда температура достигает 20—27 градусов по Цельсию, горожане снимают теплые одежды и нежатся на солнечных пляжах, которых на побережье немало. |
아마도 가장 잘 알려진 증기욕은 핀란드식 사우나일 것입니다. Вероятно, самая популярная парная баня — это финская сауна. |
일광욕서비스업 Услуги соляриев |
어머니는 침대에서 지내야만 했고 몹시 아팠지만, 전파 활동을 하려는 의욕은 여전하였습니다. Хотя мама была тяжело больной и прикованной к постели, у нее не угасло желание проповедовать. |
이브처럼 당신 주위에도 욕을 하는 사람들이 많습니까? Находишься ли ты в подобной ситуации? |
자연히 삶에 의욕이 나게 된다. Естественно, скучно так жить. |
사실, 젊은 사람들은 손 놀림이 민첩하고 배우려는 의욕이 강하기 때문에 보통 빨리 배운다. Правда, у молодых людей пальцы подвижные, и у них обычно быстро воспринимающие и жаждущие знания умы. |
만일 그렇게 한다면 생각을 정리하는 데 약간 시간이 걸리는 사람들은 의욕을 잃게 될 수 있습니다. Это могло бы отбить охоту отвечать у тех, кому нужно немного больше времени, чтобы сформулировать свои мысли. |
하나님의 뜻보다는 우리의 뜻에 더 치중하면 소망과 욕 망과 감정을 다스리지 못하게 됩니다.( 앨마서 38:12; 제3니파이 12:30 참조) Наша воля в противостоянии воле Бога позволяет нашим желаниям, аппетитам и страстям оставаться необузданными (см. Алма 38:12; 3 Нефий 12:30). |
재기 넘치는 문구와 시각적 효과를 사용하여 소비자의 구매욕과 호기심을 자극하는 광고들이 성공을 거둡니다. В хорошем рекламном ролике используются ловко подобранные слова и изображения, взывающие к страстям и прихотям потребителей. |
(5:1-6:20) “적은 누룩이 온 덩어리에 퍼지”기 때문에, 음행·탐욕·우상 숭배·욕·술취함·착취를 하는 사람이 회개하지 않을 경우 그를 제명해야 한다. Поскольку «малая закваска квасит все тесто», некающихся блудников, алчных лиц, идолослужителей, злоречивых, пьяниц или хищников надо лишать общения. |
그들은 그리스도처럼 “겸손한 정신”을 가지고 “해를 해로, 욕을 욕으로 갚지” 않으려고 힘씁니다.—베드로 첫째 3:8, 9; 고린도 첫째 11:1. Как и Христос, они стараются быть «смиренными умом, не отплачивать злом за зло или злословием за злословие» (1 Петра 3:8, 9; 1 Коринфянам 11:1). |
사람들은 이 단어를 가벼운 말로도 쓰고 욕으로도 씁니다. Его используют как обыденный термин или как оскорбление. |
설사 불공평한 일로 고통받는 일이 있다 하더라도 “아무도 욕하지” 않도록 조심해야 한다.—시 15:3; 디도 3:2, 새번역. Даже когда мы терпим несправедливость, нам следует заботиться о том, чтобы «никого не злословить» (Псалом 14:3; Титу 3:2). |
(빌립보 2:13) 여호와께 기도로 도움을 청하면, 그분은 당신에게 자신의 성령을 아낌없이 주실 것입니다. 그 성령은 당신이 “활동”하게 할 뿐만 아니라 “의욕을 품”도록 힘을 줄 것입니다. Если в молитвах ты будешь просить Иегову о помощи, он щедро изольет на тебя святой дух, который побудит тебя не просто «действовать», но и «желать». |
그러면 교사들은 어떻게 계속 의욕을 갖고 일하게 됩니까? Какие положительные стороны есть в этой работе? |
(이사야 65:22-24) 하루 종일 흥미진진하고 의욕을 불러일으키는 일이 있다면 삶이 지루하겠습니까? Труд каждого будет приносить добрые плоды как ему самому, так и тем, кого он любит (Исаия 65:22—24). |
손가락 욕인 거 알아요 Средний палец. |
부적절하거나 불쾌감을 주는 콘텐츠의 예: 특정 개인이나 집단을 괴롭히거나 위협하는 콘텐츠, 인종차별, 혐오 단체 용품, 적나라한 범죄현장 또는 사고현장 이미지, 동물 학대, 살인, 자해, 갈취 또는 협박, 멸종위기 동물의 판매 또는 거래, 욕을 사용하는 광고 Примеры: угрозы и издевательство в отношении людей или групп лиц; расовая дискриминация; пропаганда нетерпимости по какому-либо признаку (и атрибутика сообществ, которые ее практикуют); изображения мест преступления или несчастных случаев; жестокое обращение с животными; убийства; причинение вреда собственному здоровью; вымогательство и шантаж; продажа товаров, произведенных из исчезающих видов животных; ненормативная лексика. |
그러므로 앞서 지적한 노인병 환자에 관한 지침에서는 행복한 노인들은 새롭고 만족할 만한 일에 관심을 갖고, 의욕을 불러일으키는 취미를 배우고 길러 나가며, 뜻 깊은 체험들과 벗들과의 교제를 즐기며, 인생을 음미하고 신체 능력의 한도 내에서 사는 법을 터득함으로써 어떻게든 자기를 교육해 온 사람들이라고 말했다. Как исходит из вышеупомянутых инструкций, счастливы те пожилые люди, которым удалось заняться самообразованием — обратиться к новым и удовлетворяющим интересам, изучать или совершенствовать претенциозные хобби, находить полные смысла дела, поддерживать дружбу, учиться ценить жизнь и жить в пределах своих физических возможностей. |
링컨 대통령은 자신이 한 모든 일에도 불구하고 그리고 국민들을 위해 더 많은 일을 하려는 의욕에 차 있었음에도 불구하고 자신의 나라의 지도자로 고작 4년밖에 일하지 못했습니다. Несмотря на все, что он сделал, и на его желание сделать для людей еще больше, президент Линкольн занимал пост главы государства только 4 года. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 욕하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.