Что означает 用事 в японский?
Что означает слово 用事 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 用事 в японский.
Слово 用事 в японский означает дело. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 用事
делоnoun 彼女は用事がなければほとんど外出しない。 Она почти не выходит из дома, если у нее нет каких-нибудь дел. |
Посмотреть больше примеров
今日用事あるの? У тебя есть дела сегодня? |
それ以外の個人また世俗的な用事は,崇拝の時間以外に済ませるべきでしょう。 А еще лучше заниматься личными и мирскими делами в другое время (1 Кор. |
明日は用事があります。 У меня завтра дела. |
ジェンシン が 今日 用事 あ る ん だ Джонатан сегодня занят |
実 は 彼 の 代わり に 少し 用事 を する と 約束 し た の Кстати, я обещала кое-что для него сделать. |
買い物,小さな用事,約束や会合に行くことを,友人と一緒にするなら楽しさも増すでしょう。 Ездить за покупками, по домашним и другим делам, а также на встречи собрания бывает приятнее с кем-то из друзей. |
ドラゴン ストーン に 用事 は な い Мне нечего делать на Драконьем Камне. |
ネヘミヤ 2:5,6)しかし,その種のまれな例は別として,わたしたちは祈りのために時間を取り,ほかの用事は後回しにすべきです。 Но, помимо таких редких ситуаций, нам нужно находить время для своих молитв и откладывать другие дела. |
毎日,どうしても必要な用事以外は仕事を中断しない時間帯を確保します。 В течение дня отведите время, когда вас ничто не должно отвлекать, если на то нет абсолютной необходимости. |
ちょっとした用事がないかどうか当人に尋ねてみてください。 Спроси пациента о маленьких практических делах. |
親が他の用事で手一杯ということもあります。 Но родители могут быть заняты и другими делами. |
主よ,マリアが私だけに用事をさせていることを何とも思わないのですか。 手伝うよう言ってください」。( Через какое-то время Марфа говорит Иисусу: «Господи, неужели тебе все равно, что моя сестра оставила меня одну хлопотать обо всем? |
マタイ 7:12。 フィリピ 2:4)親が何かの用事で出かける時に一緒に行きたいと言うことができます。 Ты можешь прервать это мучительное молчание, показывая им, что ты интересуешься ими (Матфея 7:12; Филиппийцам 2:4). |
これらの者たちは,ダリウスに伝えなければならない火急の用事があるように装ったのでしょう。 Очевидно, эти люди постарались создать впечатление, что у них к Дарию неотложное дело. |
その店には私の用事を聞いてくれる人は一人もいなかった。 В магазине меня никто не ждал. |
今日用事あるの? У тебя есть сегодня какие-нибудь дела? |
家内は買い物に出かけることや,ほかの用事で外出しなければならないことがありましたが,帰宅してみるといつも,頼んでおいた人たちは子供たちの世話をしていませんでした」。 Они сообща содержали детский сад в Лагосе (Нигерия), пока они не чувствовали себя обязанными закрыть его. |
本当に緊急な用事があれば,電話してきます」。 Если у них действительно есть ко мне неотложное дело, они непременно позвонят». |
一方親の方は 仕事が忙しかったり 遅れたり 用事があったりで 子供の迎えが多少遅れても大目に見て欲しいはずです В то же время родителям – которые заняты на работе, или хотят успеть куда-то еще, или просто опаздывают, - хотелось бы забрать ребенка немного позже. |
その他の緊急な用事や不可欠な仕事はどうしたらよいでしょうか。 А как быть с текущими делами или с теми, которые так или иначе нужно сделать? |
ああ 用事 が あ る Да, не поеду. |
エホバの証人はパウロの助言にしたがって,個人的な用事を王国会館ではなく,家か他の場所で済ませるように努めます。 Свидетели Иеговы, в соответствии с предписанием Павла, стараются делать все свои личные дела дома или в другом месте вне Зала Царства. |
だれか一人の子供の名前を間違って呼び,用事を言いつける。 Позовите одного из детей, назвав его чужим именем, и попросите его что-нибудь для вас сделать. |
マルタがいろいろな用事に気を散らされたことから,何を学べますか。 Какой урок можно извлечь из случая, когда Марфа была поглощена многими хлопотами? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 用事 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.