Что означает 用途 в японский?
Что означает слово 用途 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 用途 в японский.
Слово 用途 в японский означает применение, использование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 用途
применениеnoun 他にも色々な用途があります 埋め込まれた医療デバイスとか Кроме этого, имеется масса других применений. Встроенные медицинские приборы. |
использованиеnoun 新しい用途を生み出すことにも繋がるでしょう。 но ещё и открывает новые способы его использования. |
Посмотреть больше примеров
23 小さな群れもほかの羊も共に,引き続き誉れある用途の器へと形作られています。( 23 И малое стадо, и другие овцы продолжают формироваться как сосуды для почетного употребления (Иоанна 10:14—16). |
あなたが指摘する以下の用途を,生徒の一人にホワイトボードに書いてもらいます。「 オイルランプに火をともすための燃料。 食用油。 サラダ,パン,肉用の調味料。 万能薬。 あざ,痛み,傷を洗浄し癒やすための手当て。」 Попросите одного из студентов записать на доске следующие области применения по мере их выявления: горючая смесь для светильников, заправка для салатов, приправа для хлебобулочных изделий и мяса, а также средство для промывки и лечения синяков, нарывов и ран. |
円周率の小数点以下に限りがないように,この有用ながらとらえ難い数の実際的用途にも,限りがないようです。 И кажется, что подобно тому как нет конца знакам числа π, так нет конца и возможностям практического применения этого полезного, неуловимого числа π. |
夜間の使用のアイデアとしては 羽目をはずして 皆が楽しめるように 音楽やライトなど違う使用用途にも使えます Ещё одна идея в том, что ночью оно будет использоваться как дискотека, где люди могли бы «оторваться», с музыкой, огнями и всем остальным. |
工具を本来の用途以外の方法で使うと,事故が起きやすくなります。 Травмы часто происходят, когда человек пытается использовать неподходящий инструмент. |
ロ)義なる者たちはどのように誉れある用途のために形作られていますか。 б) Как праведники формируются для почетного употребления? |
ある医学誌によれば,キノコから抽出した成分には100以上の医学的用途があり,がん,肝炎,エイズ,アルツハイマー病,高コレステロールの治療に役立っています。 Согласно одному медицинскому исследованию, вытяжки из грибов можно применять при лечении более 100 болезней. Среди них: злокачественные опухоли, гепатиты, СПИД, болезнь Альцгеймера, также грибы способны снизить уровень холестерина в крови. |
この標準的な形態のアラム語はその用途ゆえに,「公用アラム語」と呼ばれています。 Ввиду этого его принято называть официальным или имперским арамейским языком. |
クエリに説明を追加するときには、クエリの詳しい定義や、レポートの用途のような関連情報を含めることができます。 Введите подробное описание запроса, например его назначение. |
1975年まで,政府の国土省は周期的に,宗教的な用途のために新たな土地を取り分け,それを提供していました。 До 1975 года Земельный комитет регулярно отводил участки религиозным организациям. |
用途の広い穀物 Универсальная культура |
ご提供ただいた情報は、本来の用途のみに使用します。 Эти данные используются только для тех целей, с которыми они получены. |
用途の広いチテンゲ Универсальное читенге |
ギャレットはその原因として,金のかかる官僚機構,汚職,団結力の不足,寄贈者が資金の用途をエイズなど特定の健康問題に限定しがちなこと,などを挙げています。 Она называет следующие причины: бюрократия, коррупция, нескоординированность усилий. К тому же спонсоры часто конкретно оговаривают, на борьбу с какой болезнью должны быть направлены их пожертвования — например, на борьбу со СПИДом. |
ただし、使用用途は通学・通園のみに限定されない。 Согласно планам, предполагалось сохранить только стены школы. |
このライセンスの主な用途は、Pythonプロジェクトの配布用である。 Её первичное назначение — распространение программного проекта Python. |
そのために始めた自分用の練習が 「日曜日のスケッチ」です 日曜日に 家の中で見つけた物を 手当たり次第 題材にして 元々の用途とは 全く関係ないアイデアが 閃かないか試すというものです И для этого я придумал для себя упражнение, которое назвал «скетчи по воскресеньям». Суть в том, что по воскресеньям я брал любой предмет в доме и пытался увидеть, сможет ли он привести к идее, которая не имеет ничего общего с его первоначальным предназначением. |
やぎの毛で織った,キリキウムと呼ばれる織物にも,やはり天幕を作る面で特別な用途がありました。 В изготовлении палаток использовалось также полотно из козьей шерсти — цили́циум. |
そして驚いたことに,用途規制の変更によってホテルを建ててもよいことになりました。 И удивительно, что новая зональная квалификация предусматривала строительство отеля. |
銃器に関連するコンテンツには、スポーツ、護身、戦闘などの用途を問わず、高速で物体を発射する機能があるように見える装置(スポーツやレクリエーションを目的としていても、誤用した場合は重大な危害を招く恐れがあるもの、本物の銃に見えるものも含む)や、銃器の作動に必要な部品、銃器の付属品があります。 К аналогичным изделиям относятся устройства, способные выбрасывать пулю на высокой скорости и предназначенные для любых целей, например боевых действий, самообороны или спорта (в том числе спортивное оружие или оружие для активного отдыха, похожее на настоящее или способное причинить серьезный вред при неправильном использовании), а также любые запасные части, необходимые для работы оружия. |
多用途機型。 Многоцелевое использование. |
それらをつき砕いて粉末にし,しばしば他の香料,樹皮,花などと混ぜ,用途に合わせて一定の芳香が出るようにします。 Их толкут, и полученный порошок часто смешивают, например, со специями, корой и цветами, чтобы получить аромат, необходимый для той или иной цели. |
そして人々は今なお,木の様々な新しい用途を考案しています。 А конструкторы находят древесине все новое и новое применение. |
Google のテクノロジーではナレッジグラフのデータを検索結果の提供に役立てていますが、ベリフィケーションではこの同じデータをページ コンテンツの分類という別の用途に活用しています。 Технология Google использует эти данные, когда пользователи выполняют поиск, а функция проверки применяет их для классификации контента на страницах. |
このため、高度にカスタマイズされたスポンサー記事から多様なサイズのネイティブ バックフィルまで、幅広い用途に対応できます。 Такие объявления имеют очень широкий спектр применения: от спонсорских публикаций до масштабируемых объявлений для заполнения. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 用途 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.