Что означает 主人公 в японский?
Что означает слово 主人公 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 主人公 в японский.
Слово 主人公 в японский означает герой, протагонист, хозяин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 主人公
геройnounmasculine (гла́вная) герои́ня) しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。 Однако, главный герой осознаёт свои ошибки. |
протагонистnounmasculine (главный герой сюжета (иногда — антигерой) |
хозяинnoun |
Посмотреть больше примеров
ジミー・ホプキンス(Jimmy Hopkins) 本作の主人公。 Джимми Хопкинс (Jimmy Hopkins) — главный герой игры. |
義兄である主人公を実の兄以上に好いており、女性のことで嫉妬して時々ぐれる。 Он не похож на своего брата и порой завидует его красоте и таланту. |
主人公は人間嫌いの大量殺人犯であり、"殺戮と言う名の聖戦"と称して、罪なき市民や警察官たちを次々に殺していく。 Игрокам предстоит взять на себя роль массового убийцы-социопата который ненавидит человечество и начинает свой «крестовый поход», чтобы убивать невинных гражданских лиц и сотрудников полиции. |
ニコニコニュースの山田氏のインタビュー記事のタイトルは、「アスペや発達障害の主人公が愛される理由を考えてみた」である。 Публикация с интервью Ямады появилась на Niconico под заголовком «Размышления о том, почему мы любим главных героев-«аспи» или имеющих нарушения развития» (Asupe Ya Hattatsu Shogai No Shujinko Ga Ai Sareru Riyu Wo Kangaete Mita, アスペや発達障害の主人公が愛される理由を考えてみた). |
恋愛小説で,主人公が結婚してから何年も後のことが語られることはまずありません。 В любовных романах редко говорится о том, как герои живут после свадьбы. |
主人公が気になっており、よく下校時に誘っている。 Обычно ребенок сам возвращается в класс, когда ему наскучит гулять. |
その主人公は他でもない女性でした Этими героями стали женщины. |
主人公の一人の先祖に当たる。 Они восходят к общему предку среди приматов. |
物語の主人公はストロマトライトです Строматолиты - главные герои моей истории. |
当初は朔也のみが主人公の予定だった。 Для начала Комину нужен был надёжный партнёр. |
司教は同情心のある人で,後に小説において,ある男に同様の思いやりを示します。 その男とは,この小説の主人公であり,落ちぶれた元囚人,ジャン・ヴァルジャンです。 Епископ проявляет сострадание и далее в романе демонстрирует похожее сострадание к другому человеку, главному действующему лицу, опозоренному бывшему каторжнику, Жану Вальжану. |
最後に主人公は大鴉に、天国でレノーアと再会できるかを尋ねる。 В заключение он спрашивает птицу, воссоединится ли он с Ленор на небесах. |
また,映画やテレビ番組はしばしば盗みを笑いの種にして(主人公が泥棒である場合さえある)盗みを受け入れる傾向を作り出していないでしょうか。 Можно также вспомнить, что нередко в фильмах или телепередачах воровство превращают в забаву (сам главный герой может быть вором), что выставляет воровство в выгодном свете. |
これは、主人公の夫であるジョンが、妻が何かを書くことを好まず、そのためこの物語が記載されている日記が秘密にされ、主人公と読み手にのみ知られている、という事実により裏付けられている。 Это подтверждается тем фактом, что Джон, муж рассказчицы, не любит, когда его жена пишет что-либо, поэтому содержащий эту историю дневник хранится в секрете и, таким образом, известен только рассказчице и читателям. |
リューマチを患っていた主人公は道につまずいたときに,目の前にあったひもに気づきました。 У него был ревматизм, и, ковыляя по дороге, он заметил на земле обрывок веревки. |
主人公以外で唯一ジュリと会話ができる。 Является единственным человеком, помимо Эмы, который может разговаривать с Джули. |
初め何も話さなかった主人公に「きみは人魚なの?」と聞いた。 Послушав, спросил: «А кто вам сказал, что вы меццо?». |
主人公はその連想に腹を立てて、大鴉を「邪悪なる存在」「予言者」などと呼ぶ。 Рассказчик злится на ворона, называя его «зловещим духом» и пророком. |
この映画の主人公ボリス・ニコラエビッチ・グラシェフスキーは,ロシアでも類を見ない管楽器オーケストラの創設者として特別認定を受けた」。 Газета «Марийская правда» сообщала: «Специальным призом награжден создатель единственного в России оркестра свирелей, герой этого фильма Борис Николаевич Гулашевский». |
主人公のほしいものは分かっているので誕生日にはちゃんとそれを用意すると話す。 Слуги спрашивают его, что он желает получить на свой день рождения. |
それで最終的には 主人公が出し抜いて スイッチを切ることができました Он довольно умный, но в итоге Дэйв смог перехитрить и отключить его. |
1867年、ドイツの歴史小説家ルイーゼ・ミュールバッハはクラウディアを主人公にした小説『皇后クラウディア』(Kaiserin Claudia, Prinzessin von Tirol)を発表している。 В 1867 году был издан исторический роман немецкой писательницы Луизы Мюльбах «Императрица Клавдия, принцесса Тирольская» (нем. Kaiserin Claudia, Prinzessin von Tirol). |
でもなぜ救い主はこの話の主人公にサマリヤ人を選ばれたのか、不思議に思ったことはないでしょうか。 Но задумывались ли вы когда-нибудь о том, почему Спаситель решил сделать героем этой истории именно Самарянина? |
綾田ミウ(あいでん みう) 本作のもう一人の主人公。 Noein: К иному тебе (яп. |
* 若者が舞台に立ったとき,彼はだれが悪役でだれが主人公かを知りませんでした。 * Оказавшись неожиданно на сцене, молодой человек не знал, кто злодей, а кто герой. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 主人公 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.