Vad betyder tal i Japanska?
Vad är innebörden av ordet tal i Japanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tal i Japanska.
Ordet tal i Japanska betyder 数字, 発言 、 言論 、 発話, 講演, 話す能力, スピーチ 、 演説 、 講演 、 談話, あいさつ、演説, メッセージ、挨拶, 論題 、 題目 、 主題 、 話題, 数字, 声, 演説, 言葉づかい、言い回し, 話し方、口調, 論述、論考、論文、論説, 率 、 割合 、 比率, 話し方 、 言葉つき 、 ろれつ, 大演説、長広舌, 声の、音声の、声を発する, 雄弁術の、演説法の、発声法の, 雄弁家の、演説の, 演説、講演、式辞, 演説法［発声法］の専門家, 大言壮語、豪語、大ぼら, 声を出す、科白のある, 演説をする, ～と言えば、～の話なら, 0～9までの数字, ゆっくりした口調, 演説, 不仲、全く愛情がない状態, 奇数, 演説, 熱弁をふるう、演説をぶつ, ～について講演する, ～を持ち出す, 2進数, 講演［演説］する、スピーチする, 演説する, 完全数の, はっきりしない. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tal
数字(数学) |
発言 、 言論 、 発話
民主制において言論の自由は不可欠なものです。 |
講演
|
話す能力
Tal är en av de saker som skiljer människor från djur. 話す能力は、人間と動物を分けるものの一つだ。 |
スピーチ 、 演説 、 講演 、 談話
Vicepresidentens tal fick artiga applåder. 副大統領のスピーチ（or: 演説）に丁寧な拍手が送られた。 |
あいさつ、演説(公式的な) |
メッセージ、挨拶
|
論題 、 題目 、 主題 、 話題(スピーチ・討論など) |
数字
Ska jag skriva "34" med siffror eller med bokstäver? 「34」は数字で書きますか、それとも文字で書きますか？ |
声(人間の声) 彼の声は大きくて強かった。 |
演説
|
言葉づかい、言い回し
|
話し方、口調(regional) |
論述、論考、論文、論説
|
率 、 割合 、 比率
Födelsetalet (or: Födelseantalet) ökar stadigt. 出生率は着実に伸びている。 |
話し方 、 言葉つき 、 ろれつ(発音) Folk tenderar att ha sluddrigt tal efter några öl. ビールを2、3杯飲むとろれつが回らなくなりがちだ。 |
大演説、長広舌(formell) |
声の、音声の、声を発する(förled) |
雄弁術の、演説法の、発声法の(förled) |
雄弁家の、演説の
|
演説、講演、式辞
|
演説法［発声法］の専門家
|
大言壮語、豪語、大ぼら
|
声を出す、科白のある(förled) |
演説をする
|
～と言えば、～の話なら
|
0～9までの数字
あなたの電話番号は何桁ですか？ |
ゆっくりした口調
|
演説
|
不仲、全く愛情がない状態(ungefärlig översättning) 彼ら2人はお互いに何の愛情も抱いていない。彼らは憎み合っているからね。 |
奇数
|
演説
|
熱弁をふるう、演説をぶつ
|
～について講演する
|
～を持ち出す(話題など) |
2進数(数学) |
講演［演説］する、スピーチする
彼は、核心に入る前に1時間たっぷりとスピーチしました。 |
演説する
Presidenten kommer att hålla tal till nationen på torsdag. 大統領は火曜日に国民に対して演説をする。 |
完全数の(matematik) (数学) |
はっきりしない(vardagligt) |
Låt oss lära oss Japanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tal i Japanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Japanska.
Uppdaterade ord från Japanska
Känner du till Japanska
Japanska är ett östasiatiskt språk som talas av mer än 125 miljoner människor i Japan och japansk diaspora runt om i världen. Det japanska språket sticker också ut för att vara vanligt skrivet i en kombination av tre typsnitt: kanji och två typer av kana onomatopoeia inklusive hiragana och katakana. Kanji används för att skriva kinesiska ord eller japanska ord som använder kanji för att uttrycka mening. Hiragana används för att spela in japanska originalord och grammatiska element som hjälpverb, hjälpverb, verbändelser, adjektiv... Katakana används för att transkribera främmande ord.