da solo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า da solo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ da solo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า da solo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เดี่ยว, เอง, ตามลําพัง, โดยลําพัง, เท่านั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า da solo
เดี่ยว(solo) |
เอง(oneself) |
ตามลําพัง(solo) |
โดยลําพัง(solo) |
เท่านั้น(alone) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si e'curato da solo, stamattina. เขากินยาเองเมื่อเช้านี้ |
Ci vado da solo. ฉันจะไปคนเดียว |
Ha affrontato Loki da solo. โดยการบุกเข้าหา โลกิ ตามลําพัง |
Ti stai complicando la vita da solo, Felipe. นายทําให้ตัวเองลําบากแล้ว เฟลิเป้ |
E'mai rimasto da solo? เขาอยู่คนเดียวว่างั้นเถอะ |
Devo parlare a tua madre da solo. พ่ออยากพูดกับแม่ ตามลําพังซักประเดี๋ยว |
# Andro'avanti lo stesso # - # Posso pagarmi l'affitto da solo # # ฉันจะผ่านมันไปให้ได้ ไม่ว่ายังไง # # ฉันอยู่ของฉันเองได้ # |
No, non da solo. นายไม่ไปคนเดียว |
Vediamo, il bambino giocava da solo in un brutto quartiere. ทีนี้เด็กที่เล่นคนเดียว กลางเพื่อนบ้านแย่ๆ |
Puoi riscaldarteli da solo se vuoi. ถ้าอยากทานก็เอาไปอุ่นเองได้เลย |
Non ci credo che mi fai bere da solo. ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า นายจะปล่อยให้ฉันดื่มคนเดียว |
Progetta le armi da solo in un laboratorio privato sotto casa sua, a Ginevra. เขาออกแบบอาวุธด้วยตัวเอง ในห้องทดลองส่วนตัว ที่อยู่ใต้บ้านของเขาในเจนีวา |
Almeno mi rimbocco le coperte da solo la sera, ok? โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น |
Un pasto di cui dovresti godere da solo. หนึ่งที่คุณจะต้อง งานฉลองเมื่ออยู่คนเดียว |
Se ne va da solo in un luogo solitario. ดัง นั้น จึง ไป ที่ โดด เดี่ยว แต่ ลําพัง. |
Aspetta, non vai da solo, เดี๋ยว นายจะไม่ไปคนเดียว ดีน |
Quindi... credo che dovrai cavartela da solo. งั้นฉันเกรงว่าคุณคงต้องบินไปเองคนเดียว |
Voglio vedere se ce la fai a fare lo steccato da solo. ฉันอยากเห็นคุณวางรั้วด้วยตัวเอง |
L'ho lasciato da solo. ฉันปล่อยเขาไว้คนเดียว |
Ogni volta che ti lascio da solo, finisci per rischiare la vita. ทุกทีที่ฉันปล่อยนายไป นายเกือบจะตายทุกที |
Ha detto che vuole stare da solo. เขาบอกว่าเขาอยากอยู่คนเดียว |
No, vado da solo. ไม่ เดี๋ยวผมขับไปเอง |
Dovevo assicurarmi che saresti venuto da solo. แม่ต้องแน่ใจว่าลูกมาคนเดียว |
E dovete sapere che l'ultima volta che l'ho catturato era seduto da solo in un appartamento vuoto. และคุณควรรู้ไว้ว่า ครั้งล่าสุดที่จับเค้าได้ เค้ากําลังนั่งอยู่คนเดียในอพาร์ทเมนท์ร้าง |
Tutto questo tempo da solo, la sua rabbia si e'accumulata. ตลอดเวลามานี้ ความโกรธที่เขาสร้างขึ้นมา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ da solo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ da solo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย