scala a pioli ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scala a pioli ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scala a pioli ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scala a pioli ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กระได, บันได หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scala a pioli
กระไดnoun |
บันไดnoun Di solito si accedeva al tetto dall’esterno per mezzo di una scala a pioli. ตามปกติแล้ว จะขึ้นไปบนหลังคาโดยปีนบันไดที่อยู่นอกบ้าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di solito si accedeva al tetto dall’esterno per mezzo di una scala a pioli. ตาม ปกติ แล้ว จะ ขึ้น ไป บน หลังคา โดย ปีน บันได ที่ อยู่ นอก บ้าน. |
La corda sembra una scala a pioli avvolta a spirale (6). เชือก นี้ ดู คล้าย กับ บันได ที่ ถูก บิด จน มี ลักษณะ เป็น เกลียว เหมือน บันได เวียน (6). |
La forma delle molecole di DNA ricorda una scala a pioli ritorta a spirale (la cosiddetta “doppia elica”). โมเลกุล ดีเอ็นเอ มี ลักษณะ เป็น เส้น เกลียว คล้าย บันได เวียน (เรียก กัน ว่า “ดับเบิล เฮลิกซ์” หรือ “เกลียว คู่”). |
Di lì a poco mia madre cadde da una scala a pioli e riportò delle ferite che alcuni mesi dopo ne causarono la morte. จาก นั้น ไม่ นาน แม่ พลาด ตก บันได หลัง จาก ทน ทุกข์ กับ ความ เจ็บ ปวด ได้ ไม่ กี่ เดือน แม่ ก็ เสีย ชีวิต. |
Il DNA è composto da due filamenti avvolti l’uno attorno all’altro e ha una forma che ricorda una scala a pioli ritorta a spirale, o una scala a chiocciola. ดีเอ็นเอ มี ลักษณะ เป็น เกลียว คู่ คล้าย บันได เวียน. |
In modo analogo le molecole di DNA, che assomigliano a una scala a pioli ritorta, portano informazioni codificate che sono indispensabili alla vita e che differenziano la materia vivente: le banane dai fagioli, le zebre dalle formiche e gli esseri umani dalle balene. คล้าย กัน โมเลกุล ดีเอ็นเอ ซึ่ง มี ลักษณะ เหมือน บันได เชือก ที่ บิด เป็น เกลียว บรรจุ ข้อมูล ที่ เข้า รหัส ไว้ ซึ่ง เป็น รากฐาน ของ ทุก ชีวิต และ ทํา ให้ สิ่ง มี ชีวิต แตกต่าง กัน เช่น กล้วย ต่าง จาก ถั่ว, ม้าลาย ต่าง จาก มด, และ มนุษย์ ต่าง จาก วาฬ. |
I due filamenti di DNA, la struttura a doppia elica, sono tenuti insieme da pioli, è come una scala a chiocciola. สองสายของดีเอ็นเอ โครงสร้างเกลียวคู่ ถูกยึดอยู่ด้วยกันโดยขั้นบันได มันมีหน้าตาเหมือนบันไดเวียน |
I quattro composti chimici (o basi) impiegati nella scala del DNA, ovvero A, T, G e C, formano i pioli della scala appaiandosi sempre nello stesso modo: A con T e G con C. เบส สี่ ชนิด ใน บันได เวียน ดีเอ็นเอ คือ A T G และ C นั้น จะ จับ กัน เป็น คู่ แบบ จําเพาะ คือ A คู่ กับ T และ G คู่ กับ C. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scala a pioli ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scala a pioli
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย