Wat betekent eccessivo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord eccessivo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van eccessivo in Italiaans.
Het woord eccessivo in Italiaans betekent buitensporig, extreem, bovenmatig, excessief, overtollig, overtallig, boventallig, overdreven, buitensporig, overtollig, bovenmatig, overmatig, buitensporig, overmatig, buitensporig, buitensporig, extreem, buitengewoon, overtrokken, overdreven, overvloedig, overdreven, buitensporig, sensationalistisch, buitensporig, overdreven, overdreven, overdreven, buitensporig, overdreven, enorm, groot, hoogdravend, overwerk, fanatisme, vleierij, dronkenschap, overdreven optimisme, overdaad, te veel betalen aan, teveel betalen voor, overbevissing. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord eccessivo
buitensporig, extreem, bovenmatig, excessief
|
overtollig, overtallig, boventalligaggettivo Le quantità eccessive di legname vengono normalmente messe all'asta. |
overdrevenaggettivo |
buitensporigaggettivo Mi sembra una punizione eccessiva per essere in ritardo. |
overtollig, bovenmatigaggettivo L'eccessiva energia dei bambini era probabilmente dovuta a tutti i dolciumi da loro mangiati. |
overmatig, buitensporigaggettivo Il manager della giovane cantante la sottopose ad una pressione eccessiva, facendole accettare una mole di lavoro che la lasciava esausta. |
overmatig, buitensporigaggettivo Alcuni studenti universitari consumano una quantità eccessiva di alcol. |
buitensporigaggettivo Per poco Terry non andò in bancarotta a causa delle spese smodate in oggetti di lusso. |
extreem, buitengewoonaggettivo Lo stile di Tim era davvero esagerato, tutto piercing e pelle. |
overtrokken, overdreven
L'elogio esagerato non sembrava sincero. |
overvloedig
|
overdreven, buitensporig
Presumibilmente il suo accento esagerato era francese. |
sensationalistisch
La rivista era piena di articoli sensazionalisti sulle stelle del cinema. |
buitensporig(prezzo) Il costo della formazione di questi tempi è esagerato, anche nelle università pubbliche. |
overdrevenaggettivo |
overdreven
La loro risposta è stata decisamente fuori luogo. |
overdreven, buitensporig
Non prenderlo alla lettera, fa sempre affermazioni stravaganti. |
overdrevenaggettivo (persona) (figuurlijk) La recensione esagerata del critico sul film era un po' troppo. |
enorm, groot
C'è stato un botto grandissimo quando è esplosa la casa. |
hoogdravendaggettivo (formeel) Aveva un'opinione molto alta di se stesso. |
overwerk
Sembra che l'uomo sia morto per superlavoro; passava più di 100 ore a settimana in ufficio ed era molto stressato. |
fanatisme
|
vleierij
|
dronkenschap
|
overdreven optimismesostantivo maschile |
overdaadsostantivo maschile |
te veel betalen aan
|
teveel betalen voor
|
overbevissing
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van eccessivo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van eccessivo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.