Что означает nojo в Португальский?

Что означает слово nojo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nojo в Португальский.

Слово nojo в Португальский означает неприятие, отвращение, омерзение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова nojo

неприятие

noun

отвращение

noun

Abacaxi me dá nojo.

Ананас вызывает у меня отвращение.

омерзение

noun

Para ser sincero, metes-me nojo.

Если на чистоту, ты у меня вызываешь омерзение.

Посмотреть больше примеров

Vocês homens me dão nojo.

Меня от вас, мужиков, иногда просто мутит.

Ela tem nojo dele.

Она их рвёт клочьями.

Que nojo!

Тошнит просто.

Era impossível para Marie imaginar como essas pessoas podiam viver sem nojo de si mesmas.

Мари просто представить себе не могла, как эти люди ведут себя, когда они дома.

Estou a tentar ver se transmitiram a entrevista, mas a ligação é um nojo!

Хочу посмотреть, опубликовали ли мою статью, но связь ужасная!

" Que nojo " é uma das coisas que não vais querer dizer na cara do teu sogro.

Ну вот уже, " фу " - это то, что не стоит говорить перед своим тестем.

Alice sentiu o hálito dele perto de sua boca e não conseguiu deixar de expressar nojo.

Элис почувствовала его дыхание на своих губах и не смогла скрыть омерзение.

Subitamente Harris se levantou e disse: – Dê o fora daqui, seu escroto, você me dá nojo!

Неожиданно Харрис встал и сказал: - Пошел отсюда к черту, ебучка, меня от тебя тошнит!

Você me dá nojo.

Ненавижу тебя!

Tivemos um festival da Meg Ryan e este lugar ficou um nojo só.

Мы проводили кинофестиваль Мег Райян, и после него это место было отвратительным.

Você me dá nojo.

Меня тошнит от тебя!

Que nojo!

Пошлячка.

A raça humana sempre me causou nojo.

Род человеческий я всегда считал омерзительным.

Você me dá nojo!

Меня от тебя тошнит.

Você me dá nojo.

Меня тошнит от тебя.

No que respeita ao dinheiro, era tão rico que lhe causava uma espécie de nojo, e nunca trazia nenhum consigo.

Что же касается денег, то он был настолько богат, что испытывал к ним чувство отвращения и никогда не имел их при себе.

Agora ela está com nojo de si mesma.

А теперь она так себя презирает.

Segundo certa pesquisa, “mais de dois quintos das mulheres sentiram nojo e aproximadamente um terço delas ficaram com raiva”.

По данным одного исследования, «более чем у двух пятых опрошенных женщин домогательство вызывало отвращение, а примерно у одной трети — негодование».

É um nojo comer com as mãos sujas!

Есть грязными руками некрасиво.

Raiva, nojo, descrença — tudo isso se fecha sobre mim como um rolinho de presunto.

Жалость, досада, недоверие — все во мне перемешалось, как в мясном рулете.

Que nojo!

Отвратительно!

Álvaro trazia o nojo de tudo no sangue.

Альваро носил в своей крови отвращение ко всему.

Quando Nesbitt volta, Van olha com nojo para as caixas de pizza

Когда Несбит возвращается, Ван с отвращением смотрит на коробки с пиццей

Onde quer que seja pequeno, doentio e sarnento eles se enfiam, como piolhos; e apenas meu nojo me impede de esmagá-los.

Всюду, где ничтожество, болезнь и струпья, они ползают, как вши; и только моё отвращение мешает мне давить их.

A lotaria mete nojo!

Лотерея - лажа!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении nojo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова nojo